Ватикан – видимый миру центр единства католической Церкви

14-02-2009

Ватикан, 14 февраля 2009, L'Osservatore Romano - AGNUZ - 12 февраля в ватиканском зале Павла VI состоялся концерт в рамках праздничных мероприятий в связи с 80-летием учреждения града-государства Ватикан. В программе концерта, прошедшего в присутствии Святейшего Отца Бенедикта XVI, была исполнена оратория Генделя «Мессия». По окончании концерта Папа обратился со словами особой благодарности к исполнителям: к хору «Our Lady's Choral Society» Дублинского кафедрального собора, концертному оркестру радио и телевидения Ирландии, дирижеру оркестра Проинниасу О Дуинну, дирижеру хора Паулю Варду и к солистам Линде Ли (сопрано), Ульрике Шнайдер (контральто), Робину Тритшлеру (тенор) и Яну Кэдди (бас-баритон):

«Нам было предложено исполнение знаменитой оратории «Мессия» Георга Фридриха Генделя, способной создать захватывающую духовную атмосферу благодаря богатой антологии священных текстов Ветхого и Нового Заветов, на которых построена вся музыкальная партитура. Оркестру и хору в равной мере удалось воссоздать образ Мессии, Христа, в свете мессианских ветхозаветных пророчеств. Богатство музыкального контрапункта и гармония голосов помогли нам созерцать глубокую и сокровенную тайну христианской веры. Музыка и пение, благодаря их мастерскому переплетению с верой, приобретают высокую педагогическую ценность в религиозной сфере. Музыка как вид искусства может быть величайшим способом возвещения Христа, поскольку ей удается дать почувствовать Его тайну со всем присущим ей красноречием».

Далее Святейший Отец, говоря о 80-летии основания ватиканского государства, назвав это «историческим событием» и «знаменательной годовщиной», воздал должное тем, кто стоял у истоков Civitas Vaticana, особенно Папе Пию XI:

«Отмечая 80 лет Civitas Vaticana, необходимо воздать должное тем, кто был и является главными действующими лицами этих восьми десятилетий истории маленького кусочка земли. В первую очередь мне бы хотелось вспомнить главного героя, глубокоуважаемого моего Предшественника Пия XI. Объявляя о подписании Латеранских Соглашений и особенно о Конституции Града-Государства Ватикан, он пожелал прибегнуть к выражению Франциска Ассизского. Папа Пий XI сказал, что эта новая государственная реальность является для Церкви, как для Бедняка, "тем самым телом, которого достаточно, чтобы поддерживать единство души". Испросим у Господа, чтобы Он крепкой рукою прочно направлял курс лодки Петра среди не всегда спокойных вод истории и продолжал призирать на это маленькое государство. Попросим Его прежде всего помочь силою Своего Духа тому, кто стоит у руля лодки, - Преемнику Петра, - чтобы он мог преданно и эффективно нести свое служение во основание единства католической Церкви, которая, имея в Ватикане видимый миру центр, распространяется до краев земли. Вверяю эту молитву ходатайству Марии, Непорочной Деве и Матери Церкви, и, - еще раз сердечно благодаря организаторов вечера и великолепных оркестрантов, хористов, особенно солистов, - я заверяю каждого в молитвенной памяти и на всех призываю Божьего благословения».


Перевод: Католическая информационная служба AGNUZ (София Халходжаева)