Варфоломей I: “ Предстоит еще много сделать для единства, но мы все полны решимости идти вперед без страха и колебания

18-02-2009

Стамбул, Турция, 18 февраля 2009, SIR - AGNUZ - Вселенский Патриарх Константинопольский Варфоломей I принял в Стамбуле делегацию из Неаполя во главе с кардиналом Крешенцио Сепе. Варфоломей I выразил благодарность Понтифику и его предшественникам "за то, что они почтили своим присутствием историческую кафедру Константинопольской Церкви", упомянув о подписании совместной Декларации и о "решении вместе продвигаться на пути к единству, в надежде увидеть как можно скорее исцеление разрыва меду двумя Церквами-сестрами".
"Богословский диалог между нашими Церквами, который был прерван почти шесть лет назад, - сказал Патриарх, - возобновился сначала в Белграде, а затем в Равенне, и продолжится в октябре этого года на Кипре. Мы соберемся, чтобы обсудить и изучить тему первенства Епископа Рима в рамках христианской Церкви". Я надеюсь, - продолжил он, - "что мы придем к такому толкованию первенства, которое будет приемлемым для обеих сторон. Следует молиться о том, чтобы этот день настал как можно раньше".

"Необходимо подготовить почву, - добавил Патриарх, - избегая предрассудков прошлого и устремляясь к согласию, столь необходимому для полного общения". "Предстоит еще много сделать, - уточнил Варфоломей I, - но мы все полны решимости идти вперед без страха и колебания, ибо кто любит, не боится".

Кардинал в своем кратком приветствии выразил от имени всего диоцеза Неаполя благодарность за "оказанную нам честь, принимая здесь, в Патриархате, для продолжения начатого в Неаполе диалога (в прошлом году, прим. перев.). Мы возвращаем визит, убежденные, что он станет еще одним шагом вперед в этих отношениях братства со Вселенским Константинопольским Патриархатом". Перед официальной церемонией прощания немного времени было посвящено воспоминаниям. Варфоломей I рассказал о том, что во время братской трапезы в Неаполе подарил Папе Бенедикту XVI крохотную икону, которую Понтифик теперь бережно хранит в своем кабинете, как знак экуменизма, состоящего из конкретных поступков.

Перевод: Католическая информационная служба AGNUZ (София Халходжаева)