AD MULTOS ANNOS, SANCTE PATER! МНОГАЯ ЛЕТА, ДОРОГОЙ ПАПА!

16-04-2009

Когда 16 апреля 1927 года у Йозефа Ратцингера и Марии Пейтнер родился третий ребенок, - сын Йозеф, который 19 апреля 2005 года был избран Папой, - была Страстная Суббота, как он сам впоследствии писал в своих воспоминаниях: «Несомненно, это было не пасхальное воскресенье, но именно Страстная Суббота. И чем больше я над этим думаю, тем больше это кажется мне особенностью нашего человеческого существования, которое проходит в ожидании Пасхи, - еще не в полном ее свете, но с упованием идя навстречу ему». Об этом говорил Бенедикт XVI во время пасхального бдения, моля Господа о том, чтобы «хрупкий огонек свечи, - которую Он зажег в нас посреди смятения этого времени, - нежный свет Его слова и Его любви не угас в нас, но становился больше и светлее». И к этой молитве мы присоединяем - от имени наших читателей и многих других людей - сердечные поздравления Папе с днем рождения: ad multos annos, sancte pater, многая лета, Святейший Отец!

L'Osservatore Romano - AGNUZ