Кардинал Бертоне в 10-ю годовщину принятия Конвенции о противопехотных минах

09-12-2009

• Категория:

• Теги:

• христианство и политика

Святейший Престол вновь подтверждает свою полную поддержку процесса разоружения, направленного на полную ликвидацию противопехотных мин в мире. Об этом говорится в папском послании, переданном через государственного секретаря Ватикана участникам II Конференции на тему Конвенции о запрете на применения, хранения, производство и распространения противопехотных мин.

Конференция проходила на прошлой неделе в Колумбии по случаю 10-летия Конвенции. Кардинал Бертоне отметил, что хотя Конвенция была принята большинством стран мира, некоторые все еще не хотят признавать пагубных последствий применения этого оружия. Между тем, опыт показывает, что противопехотные мины в гораздо большей степени вредят гражданскому населению, нежели реализация оборонительных целей. Отсюда и следует призыв Апостольской Столицы к повсеместному и полному принятию Конвенции.

Госсекретарь Ватикана напомнил, что важным элементом реализации этого документа является также забота о жертвах, их реабилитации и общественной интеграции. В этом контексте он заверил в духовной близости Святейшего Отца с пострадавшими и их семьями. По мнению Апостольской Столицы, стремление ликвидировать противопехотные мины следует сочетать с другими формами разоружения, а именно относительно кассетных бомб.

"Эта конвенция - читаем в послании - является первопроходцем уже прошедшим испытание временем. Растущее чувство собственного достоинства и собственных прав у пострадавших и общества дает нам гарантию дальнейших успехов в других сферах разоружения "- пишет от имени Святейшего Отца кардинал Тарчисио Бертоне.

Госсекретарь Ватикана напомнил, что Конвенция о противопехотных минах является также хорошим примером того, что человек всегда должен быть в центре наших интересов. Если политика или экономика служат иным целям, люди и целые народы расплачиваются за это жизнью, развитием и будущим.

перевод Milites Christi Imperatoris