Вьетнамские власти отрицают репрессии по отношению к католикам

17-01-2010

  • Категория:


Вьетнамский госчиновник отрицает, что власти применяют репрессивные действия по отношению к католикам в приходе Донг Чим.

"Местные власти не напали на прихожан", - заявил заместитель главы Народного Комитета в дистрикте Ми Дук - Нгуен Ван Хау - государственному вьетнамскому информационному агентству. Добавив также, что распространяемая информация искажает правду.

В соответствии со словами господина Хау, священник Нгуен Ван Хуу - пастырь, приходской совет и несколько прихожан нелегально установили крест на вершине горы Хе (известной также как Нуи То - Гора Молитвы) 3 и 4 марта прошлого года. "Установление креста нарушает земельное право", - сказал госчиновник, отметив, что Гора Хе не находится на принадлежащей церкви в Донг Чим территории.

"Кроме того, установление креста без разрешения соответствующих властей нарушает Распоряжение о вере и религии", - подтвердил господин Хау. "Местные власти пытались решить проблему со священником и прихожанами с помощью переговоров, которые проводились в период март-декабрь прошлого года, но сотрудничества достичь не удалось.", - сказал госчиновник.

13 января газета "Новый Ханой" опубликовала заявление с требованием к правительству безотлагательно и сурово наказать и архиепархию Ханой и священника Нгуен Ван Хуа за их "ложные обвинения", которые привели к "распространении лжи относительно социальной, политической и экономической ситуации во Вьетнаме, а также за несправедливые обвинения правительства в нарушении прав человека".

Однако глава Коммунистической Партии в Донг Чим, в письменном виде подтвердил, что сотни полицейских напали на верующих, протестующих против разгрома креста.

В ответ на обвинение архиепархии, священник Иоанн Лэ Тронг Кун, канцлер архиепархиальной курии в Ханое, подчеркнул, что "Гора уже более ста лет, то есть со времени установления прихода, всегда была его собственностью".

Вместе с епископами всех епархий на территорий северного Вьетнама священник Иоанн Лэ Тронг Кун осудил разрушение креста как "акт богохульства по отношению ко Христу и осквернение святейшего символа христианской веры, а также Церкви." "Грубое нападение на беззащитных, невинных граждан является диким и нечеловеческим действием, которым обесчещено человеческое достоинство. Это недопустимое поведение, заслуживающее осуждения", - добавил канцлер.

И в действительности, "крест в этом месте стоял уже много лет. В прошлом году мы лишь провели его небольшую реставрацию. Но крест уже там был", - подчеркнул священник Нгуен Ван Хуу. В Донг Чим "местные власти установили на электрических столбах вокруг церкви огромные динамики, чтобы шумом препятствовать Литургии", - добавил викарий прихода. Через динамики "зачитываются статьи из газеты "Новый Ханой", а также другие проправительственные заявления, в которых нас несправедливо обвиняют, угрожая экстремальными репрессиями", - добавил священник.

Президент Триет при встрече с Бенедиктом XVI заверил Папу: "Вьетнам всегда будет уважать право на религиозную свободу". Заверив также, что "Созданы благоприятные условия, чтобы все религии в стране почувствовали себя доброжелательно принятыми обществом". Последние события являются насмешливым комментарием к заверениям вьетнамских коммунистов.

перевод Milites Christi Imperatoris
При цитировании или использовании любых материалов гиперссылка на Milites Christi Imperatoris обязательна