Организация по переводу Библии отметила 50-летие

03-09-2010

• Категория:

• Теги:

• Библия

1 сентября 1960 года, 50 лет назад, в Британии появилась организация Wycliffe Bible Translators.

Подготовка переводчиков велась в Британии с 50-х годов, но 1960 год был годом формального признания Wycliffe UK как части растущего всемирного движения перевода Библии.

Служение было названо в честь Джона Уайклифа - переводчика Библии, который хотел, чтобы люди могли услышать о Боге на своем родном языке.

В 1960 году население мира насчитывало около 3 миллиардов человек, и было примерно 1000 языков, которые требовали каких-либо переводческих проектов.

Сегодня население мира приближается к 6,7 миллиарда человек, которые используют 6,9 тысяч различных языков.

Сейчас Wycliffe, работая в партнерстве с языковыми сообществами и местными организациями, участвует в 1300 библейских переводческих программах, и еще 2200 находятся в проекте.

За 50 лет Wycliffe Bible Translators сменили три адреса в Британии. Сейчас организация расположена на участке в 22 акра в нескольких милях от High Wycombe в Букингхамшире.

Каждый год студенты со всего мира приезжают в центр для подготовки, многие из которых имеют степень магистра, присужденную университетом Middlesex.

Помимо подготовки студентов в организации занято около 350 сотрудников, большая часть которых работает в других странах.

Эдди Артур, исполнительный директор Wycliffe Bible Translators в Британии, поделился: «Прекрасно видеть, что так много лидеров в мировом движении перевода Библии проходят подготовку к своей работе в этом тихом уголке - Букингхамшире».

Информационное Агентство CNL-NEWS

При цитировании или использовании любых материалов гиперссылка на www.christusimperat.org/ru обязательна