Папа почтил память евреев, жертв «Ночи витрин»
10-11-2008
Ватикан, 10 ноября, Zenit - AGNUZ - Свои первые слова после чтения молитвы Angelus в минувшее воскресенье Бенедикт XVI посвятил памяти евреев, убитых в нацистской Германии в "Ночь витрин" («Reichspogromnacht»), имевшей место 70 лет назад.
Папа напомнил об этом первом погроме, случившимся "в ночь с 9-го на 10 ноября 1938 года, когда по всей Германии разразилась ярость нацистов против евреев".
Нацисты "атаковали и разрушили магазины, предприятия, жилые дома и синагоги, убили множество людей, положив начало систематическому и жестокому преследованию немецких евреев, завершившегося Холокостом", - заявил Понтифик.
Святейший Отец выразил свою скорбь из-за этого события и, сурово осудив антисемитизм, подчеркнул свою близость к еврейскому народу:
"Я по сей день испытываю скорбь из-за того, что произошло в тех трагических обстоятельствах, память о которых должна служить тому, чтобы подобные ужасы никогда не повторялись, и чтобы на всех уровнях боролись с любой формой антисемитизма и дискриминации", - заявил Бенедикт XVI.
Этого можно достичь, "воспитывая молодые поколения во взаимном уважении и приятии".
"Кроме того, я призываю молиться о тогдашних жертвах и присоединиться ко мне в проявлении глубокой солидарности с еврейским миром", - добавил он.
В своем приветствии к паломникам из Германии Папа вновь осудил те "ужасные события" и "бесчеловечные акты насилия".
"В память жертв помолимся ко Господу, дабы Он помог нам сотрудничать в созидании общества, в котором люди, принадлежащие к разным религиям и этническим корням, могли бы сосуществовать и трудиться вместе в мире и справедливости", - призвал Папа.
В "Ночь витрин" по всей Германии было разрушено около 300 синагог и десятки тысяч зданий и жилых домов, принадлежавших евреям, было убито около ста человек и 30 тысяч евреев были депортированы в концентрационные лагеря Дахау, Бухенвальд и Заксенхаузен.
Перевод: Католическая информационная служба AGNUZ (София Халходжаева)