СЛОВА СВЯТЕЙШЕГО ОТЦА ПРИ ЧТЕНИИ МОЛИТВЫ ANGELUS, 16.11.2008

17-11-2008

Папа предварил чтение марианской молитвы следующими словами:

Дорогие братья и сестры!

Слово Божие этого воскресенья - предпоследнего в литургическом году - призывает нас быть бдительными и действующими в ожидании возвращения Господа Иисуса в конце времен. В евангельской странице приводится знаменитая притча о талантах, воспроизведенная святым Матфеем (25,14-30). "Талантом" называлась древняя римская крупная денежно-расчетная единица, и в силу популярности этой притчи она стала синонимом личных дарований, которые каждый призван приумножать. В отрывке говорится о "человеке, который, отправляясь в чужую страну, призвал рабов своих и поручил им имение свое" (Мф 25,14). Человек из притчи представляет Самого Христа, рабы - это ученики, а таланты - это дарования, которыми Иисус наделяет их. Поэтому эти дары, - помимо качеств, данных нам при рождении, - представляют собой богатства, которые Господь Иисус оставил нам в наследство, чтобы мы заставили их плодоносить: Его Слово, хранящееся в святом Евангелии; Крещение, обновляющее нас во Святом Духе; молитву, - "Отче наш", - которую возносим к Богу как единые чада в Сыне; Его прощение, которое Он приказал нести всем; таинство Его принесенного в жертву Тела и пролитой Крови, - одним словом: Царство Божие, которое есть Он Сам, присутствующий и живущий среди нас.

Именно это сокровище Иисус вручил Своим друзьям по окончании Своего краткой земной жизни. В сегодняшней притче настоятельно подчеркивается та внутренняя позиция, с которой следует принимать этот дар и ценить его. Ошибочной позицией является страх: слуга, боящийся хозяина, до его возвращения зарывает монету в землю, и она не приносит никакого плода. Так происходит, к примеру, с теми, кто, приняв Крещение, Причастие, Конфирмацию, хоронит затем эти дары под слоем предрассудков, под ложным представлением о Боге, - представлением, парализующем веру и дела, - предавая, тем самым, ожидания Господа. Но в притче больше подчеркиваются добрые плоды, принесенные учениками, которые, почитая счастьем полученный дар, не скрыли его со страхом и ревностью, но приумножили, делясь им со всеми. Да, именно так: то, что подарил нам Христос, умножается путем деления! Это сокровище создано для того, чтобы быть потраченным, вложенным в дело, разделенным со всеми, как нас учит такой великий управитель талантов Иисуса, каким был апостол Павел.

Евангельское наставление, которое предлагает нам сегодняшняя литургия, оказало влияние также в социально-историческом плане, способствуя развитию в христианских народах деятельного и предприимчивого менталитета. Но суть послания касается духа ответственности, с которым следует принимать Царство Божие: с ответственностью по отношению к Богу и к человечеству. Такой подход к принятию Царства Божия всем сердцем в совершенстве воплощен Девою Марией, Которая, приняв самый драгоценный из даров, Самого Иисуса, с огромной любовью предложила Его миру. Попросим Ее помочь нам быть "рабами добрыми и верными", чтобы однажды мы смогли "войти в радость нашего Господа".

· После чтения молитвы ANGELUS

В предстоящую пятницу, 21 ноября, в литургическую память Введения во храм Пресвятой Богородицы, будет отмечаться День pro Orantibus, для затворнических монашеских общин. Мы благодарим Господа за сестер и братьев, принявших эту миссию, полностью посвятив себя молитве и живущих тем, что пошлет им Провидение. Помолимся в свой черед о них и о новых призваниях, и позаботимся поддержать монастыри в их материальных нуждах. Дорогие сестры и дорогие братья, ваше присутствие в Церкви и в мире необходимо. Заверяю вас в своей духовной близости к вам и благословляю вас с огромной любовью!

*****

В миланском архидиоцезе и в других общинах амврозианского обряда в это воскресенье начинается Адвент. Обращаясь к ним со словами особого приветствия, хочу напомнить, что именно сегодня вступает в силу новый амврозианский Лекционарий, то есть, сборник - обновленный в свете Второго Ватиканского Собора - библейских чтений этого древнего и благородного литургического обряда. Знаменательно, что это происходит сразу после Ассамблеи Синода Епископов, посвященной Слову Божию. Пусть амврозианская Церковь, мудро и обильно питающаяся Священными Писаниями, всегда ходит и истине и любви и достоверно свидетельствует о Христе, Слове спасения для человечества всех времен.

*****

Обращаясь с приветствиями к отдельным группам паломников, Папа в частности сказал:

В это третье воскресенье ноября мы особо поминаем всех тех, кто погиб в результате дорожно-транспортных происшествий. Мы молимся об их вечном покое и утешении их семей, которые скорбят их потерю. Дорогие братья и сестры, я призываю всех - водителей, пассажиров и пешеходов - внимательно прислушаться к словам Святого Павла в сегодняшней Литургии Слова: " бодрствовать и трезвиться". Наше поведение на дорогах должны отличать ответственность, внимание и уважение к другим. Пусть Дева Мария ведет нас в безопасности по улицам и магистралям по всему миру.

*****

Все желаю счастливого воскресенья.

© Copyright 2008 - Libreria Editrice Vaticana

Перевод: Католическая информационная служба Agnuz (София Халходжаева)

http://www.catholic.uz/?a=holy&father=benedict&id=1135