Помер відомий французький композитор отець Жозеф Желіно - священик-єзуїт, один з видатних діячів літургійного руху, що стояв у витоків літургійної реформи в Католицькій Церкві, повідомляє Петро Сахаров, головний редактор католицького радіо "Дар" в Москві, на своєму блозі Osculetur me. О. Жозеф Желіно помер 8 серпня 2008 року увечері в лікарні р. Салланш (Верхня Савойя, Франція) на 88-му році життя.

На початку 1950-х рр. Жозеф Желіно першим став вводити в католицьке богослужіння спів псалмів по-французьки. Це виявилося одним з тих починів, які спричинили поступове входження живих мов в тканину Літургії Латинської Церкви. Будучи глибоким дослідником музичної культури християнського світу і професійним композитором, о. Желіно завжди шукав нові дороги з'єднання кращих - хоча деколи зовсім забутих - традицій минулого з духом сучасності. Основною метою його творчості було створення церковних співів, які сприяли б максимально живій участі в богослужінні віруючих, що належать до різних поколінь і шарів суспільства.

Незабаром після II Ватиканського Собору о. Желіно був запрошений до Риму для участі в роботі комісії "Консиліум", що займалася недавно розпочатою тоді розробкою літургійної реформи. Особливо істотним був його вклад у створення нинішнього чину Меси (зокрема, йому належить в значна частина тексту IV молитви Євхаристії нинішнього Місалу, що грунтується на александрійській редакції анафори Василя Великого). Перу о. Желіно належить ряд книг і статей по пастирській літургіці і проблемах музики в богослужінні.

Останніми роками о. Жозеф Желіно, знаходячись на спочинку, продовжував активну композиторську і пастирську діяльність, живучи в селищі Валлорсин в підніжжі Монблану, де він допомагав священикам місцевого приходу.

Мелодії псалмів, створені о. Жозефом Желіно, а також інші написані ним співи, набули широкого поширення в Католицькій Церкві далеко за межами франкомовних країн. Він створив також деякі із співів общини Тезе, що стали популярними у багатьох християн різних конфесій.

Російським католикам музика о. Жозефа Желіно відома завдяки його співу "Душа Христова". (Помилково в 1-ом виданні збірки "Співайте Господеві" автор музики вказується як "невід."). О. Жозеф Желіно буде похований на кладовищі общини єзуїтів в Греноблі.

http://portal-credo.ru/site/?act=news&id=64703&cf=