Представники служби безпеки Ізраїлю гордяться тим, що їм вдалося попорпатися в особистому багажі понтифіка

20-05-2009

  • Категорія:


Російськомовний сайт новин Ізраїлю опублікував вчора новину під назвою «Скандал в аеропорту: ШАБАК виявив у валізі Папи Римського донорську кров». Залишимо на совісті авторів статті її заголовок з потугами на сенсацію, тим більше, що потім з самої публікації картина прояснюється.

Стаття починається за всіма законами жанру з інтриги: «В той час, коли на льотному полі в міжнародному аеропорту Бен-Гуріон перші особи Ізраїлю прощалися з Понтифіком, в зоні вильоту спалахнув скандал» Вже цікаво. І хто ж його ''запалив'', цей скандал? А, так це ж представники служби безпеки аеропорту і Служби загальної безпеки Ізраїлю (ШАБАК), які «зажадали (!) від представників Ватикану пройти огляд». Навіщо ж скандалити? Тим більше що огляд для співробітників Римської Курії є нормою, вони часто літають, і не лише до Ізраїлю. Далі автор пише: «Ізраїльтяни особливо наполягали на перевірці валіз, в які були упаковані подарунки, отримані главою Римо Католицької Церкви Бенедиктом XVI від палестинців». Аж дух захоплює від такої розкутості співробітників аеропорту. Звичайно, поки перші особи там з Понтифіком про щось говорять, чом би і не попорпатися в його валізах?

Газета "Маарів" пише, що «вимога служби безпеки аеропорту викликала «бурхливі» протести з боку представників Ватикану, які нагадали про дипломатичну недоторканість Папи Римського. Проте заперечення не були прийняті. Співробітники служби безпеки аеропорту підтримали ШАБАК (тобто, службу загальної безпеки Ізраїлю). Валізи з подарунками були пропущені через рентгенівську установку, що "просвічує" багаж пасажирів». Можна уявити собі розчарування цих пильних вартових безпеки. Адже вони не знайшли того, що шукали. Хоча незрозуміло, що можна шукати в особистому багажі Понтифіка. Але вони не відступили: «Особлива увага була приділена "дивній валізі" Папи Римського, оснащеній холодильною камерою. І хоча представники Ватикану пояснили, що у валізі знаходиться "похідна аптечка", цю валізу також довелося відкрити. Окрім лікарських препаратів в ній були виявлені (ось воно, нарешті!) чотири порції донорської крові (жах!). Представники Ватикану заявили, що кров була необхідна на випадок, якщо Бенедикту XVI під час зарубіжної поїздки терміново буде потрібно переливання крові». «Представники Ватикану», будучи людьми доброзичливими і відкритими, проявили дійсну покору, властиву людям віри, спокійно пояснюючи «профі», що увійшли в раж, навіщо потрібна донорська кров, хоча і не зобов'язані були цього робити.

Коментуючи цю інформацію, представники аеропорту заявили газеті "Маарів", що співробітники служби безпеки діяли відповідно до посадових інструкцій. Мабуть, ці інструкції написані спеціально до приїзду Папи до Ізраїлю, вірніше, до його вильоту з Ізраїлю, коли навіть інтелігентний Шимон Перес вже не зможе нічим виправити цю «ложку дьогтю», кинуту декількома недалекими громадянами цієї великої країни, в останні хвилини візиту Понтифіка, настільки важливого для християн, юдеїв і мусульман,.

http://christusimperat.org/ru/node/14155