Категорії

Search

Tags

Інформаційні повідомлення Пентагону більше не цитують Біблію

20-05-2009

  • Категорія:


Вашингтон - В понеділок у Пентагоні повідомили, що більше не включають цитати з Біблії на обкладинку щоденного звіту розвідки, який відправляють до Білого Дому, як це було за часів адміністрації Буша.

Речник Пентагону Браян Вітман сказав, що не знає, як довго служба розвідки поміщала на обкладинку цитати з Біблії. Генерал-майор повітряних сил Глен Шаффер, який був відповідальний за підбір цитат, пішов на пенсію в серпні 2003 року.

Протягом певного періоду часу у 2003 році щоденні звіти, приготовлені для Президента Джорджа Буша, містили цитати з книги псалмів, послання до ефесян та послання Петра. На той час, звіти стосувались в основному війни в Іраку.

Цитати з Біблії, очевидно, мали на меті підтримати Буша в часи, коли зростала кількість вбитих солдатів в Іраку. Але вони образили принаймні одного мусульманського аналітика у Пентагоні, а також стурбували інших працівників, які вважали, що ці цитати недоречні.

Наприклад, в четвер 10 квітня 2003 року, звіт цитував книгу псалмів: "Ось очі Господа на тих, що його бояться, що уповають на його ласку. ... щоб рятувати їхнє життя від смерти." - і містив фотографію скинутої статуї Саддама Хуссейна і народ, який святкує в Багдаді.

"Ось чому ви мусите надягнути повну зброю Божу, щоб за лихої години ви могли дати опір і, перемагаючи все, міцно встоятися" - написано на обкладинці два тижні перед тим, 31 березня, над фотографією американського танку, який їде по пустелі - повідомляє журнал CQ, який має копії документів.

Баррі Лінн, виконавчий директор Об'єднаних американців за відокремлення Церкви від Держави, сказав в понеділок, що американські солдати "не є християнськими хрестоносцями, і їх не слід так змальовувати."

"Змальовувати конфлікт в Іраці, як святу війну, цілком недоречно" - заявив Лінн. "Це суперечить конституційному відокремленню релігії і уряду, і значно погіршує репутацію Америки в світі."

http://www.christusimperat.org/en/node/14161