Поліція Китаю зруйнувала недобудовану християнську церкву

18-09-2009

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія

Приблизно о 3 годині ночі в неділю, 13 вересня, натовп з 400 поліцейських в уніформі і дружинників з червоними пов'язками увірвався в приміщення фабрики одягу і взуття "Good News" на місці будівництва нової церкви "Фушань" в місті Лінфінь (Linfin) провінції Шансі, говориться в повідомленні, поширеному організацією допомоги китайським християнам "China Aid".

Поки два бульдозери крушили фундаменти фабрики і нової будівлі церкви, дружинники з цеглою і палицями в руках били членів церкви, які ночували на будмайданчику. Протягом години, поки нападаючі не сховалися перед світанком, отримали поранення більше десятка членів церкви. Коли опівдні кілька сотень прихожан прийшли на будівництво, їх очам відкрилася картина цілковитого руйнування.

Весь комплекс розграбований, викрадені Біблії, телефони і гроші, повідомляється на сайті церкви Фушань. 16 вересня кілька чоловік все ще залишалися в лікарні.

Як розповіла газеті "Epoch Times" ("Велика Епоха") одна з прихожанок, члени сімей віруючих отримали у властей дозвіл на будівництво взуттєвої фабрики, щоб заробляти гроші і використовувати приміщення для богослужінь спільноти домашньої церкви. Проте, дізнавшись про збори спільноти, що не входить до числа "патріотичних", чиновники вирішили добитися припинення будівництва.

Спочатку на будмайданчику побували представники торгово-промислового управління і управління освіти, міліціонери і агенти управління громадської безпеки в штатському, потім був заблокований проїзд, відключені вода і світло. Врешті-решт чиновники залучили до допомоги дружинників, які здобули на материковому Китаї сумну популярність через свої насильницькі методи роботи.

Чиновник уряду повіту Фушань, який відмовився представитися, підтвердив AFP, що власті знесли незаконну споруду, додавши, що "ця акція проводилася під керівництвом відділу будівництва і земельного відділу". "Споруда була незаконною, без дозволу на землю і без проекту будівництва, - пояснив він, - і уряд кілька разів зустрічався з ними, перш ніж "провести знос" 13 вересня".

Партійні чиновники "в Китаї вважають своїм обов'язком не дозволяти будівництво церков", відзначила одна з прихожанок церкви в бесіді з агентством AFP. "Їм всім здається, що, якщо люди вірують, то об'єднуватимуться і бунтуватимуть", - додала вона.

"Ми пережили жахливе потрясіння, почувши про цю криваву розправу чиновників повіту Фушань над ні в чому не винними християнами, - сказав президент "ChinaAid" Боб Фу (Bob Fu). - Закликаємо китайський уряд притягнути до відповідальності цих чиновників за образу віруючих і прийняти конкретні заходи, щоб гарантувати релігійну свободу громадянам Фушань".

© переклад Milites Christi Imperatoris