Папа переїхав в зимовий палац

08-10-2009

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський

Літо для Папи закінчилося. В суботу 3 жовтня Бенедикт XVI покинув свою резиденцію в Кастель Гандольфо і переїхав до Ватикану. Папа Ратцінгер прибув в апостольський палац на горбах Альбано в липні, після відпочинку у Валле д'Аоста де він впав і зламав праве зап'ястя. За два місяці Папа залишав Кастель Гандольфо всього кілька разів: під час візиту в Чеську Республіку і короткої поїздки у Вітербо, а з початку вересня він по середах вирушав до Ватикану на вертольоті, щоб взяти участь в генеральній аудієнції.

Його записник «що потрібно зробити у Ватикані» вже переповнений, починаючи із спеціального Синоду для Африки ( у Римі з 5 по 25 жовтня), який Ратцінгер відкрив месою в неділю вранці. У 12.15 в п'ятницю 2 жовтня, прощаючись з релігійними, громадянськими і військовими властями Кастель Гандольфо, Папа звернувся до них з короткою промовою, в якій всім тепло подякував.

© переклад Milites Christi Imperatoris