Категорії

Search

Tags

Німецький орден вручено католицькому священикові з Санкт-Петербурга

23-10-2009

  • Категорія:


Німецький священик, настоятель петербурзької католицької парафії Відвідин Пресвятою Дівою Марією св. Єлизавети Ріхард Штарк (Richard Stark) нагороджений орденом "За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччиною". Винагороду отцеві Ріхарду вручив Повноважний посол ФРН в Російській Федерації Вальтер Юрген Шмід (Walter Jurgen Schmid). У бесіді з кореспондентом Deutsche Welle посол Німеччини відзначив, що високої винагороди отець Ріхард Штарк удостоєний "за життєвий шлях".

Орден "За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччиною" був заснований в 1951 році першим президентом Федеративної Республіки Теодором Хойссом (Theodor Heuss). Винагорода вручається німецьким і іноземним громадянам за особливі заслуги перед Німеччиною у сфері політики, економіки, а також соціальної, духовної і добродійної областей.

Зустріч, що визначила долю

Нинішній настоятель церкви Відвідин Пресвятою Дівою Марією св. Єлизавети народився в 1938 році в католицькій сім'ї в місті Меттінген у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія. Як розповідає сам отець Ріхард, на вибір його життєвої дороги вплинула випадкова зустріч. Він три роки навчався торгівельному ремеслу в місті Мюнстер, але одного дня зустрів священика, що приїхав з Конго, який розповів про надзвичайну бідність тамтешніх жителів. "Мені прийшла до голови думка - поїхати туди, допомогти цим людям, навчивши своєму ремеслу. Виявилось, що поїхати туди я можу лише як священик", - розповідає отець Ріхард.

Він залишив терен комерсанта і взявся за навчання. Для вступу в семінарію потрібно було закінчити класичну гімназію. Потім отцеві Ріхарду довелося вивчити французьку мову, а коли керівництво католицької церкви Німеччини запропонувало йому переїхати до Росії, він, вже 60-річний, почав вивчати російську мову.

Церква без тепла і води

Цього року наголошується 150-річний ювілей початку будівництва церкви Відвідин Пресвятою Дівою Марією св. Єлизавети. Колись процвітаючу парафію отець Ріхард отримав у дуже плачевному стані. Значна частина прилеглого до церкви кладовища стала промисловою зоною, а та, що залишилася, була просто заасфальтована, розповідає священик.

"Взагалі, у нас ще багато залишилося проблем. У церкві немає опалення, немає води. Це - не наша провина, але ми добиватимемося, щоб тут був зроблений ремонт і проведена каналізація", - підкреслює отець Ріхард.

Він надіється на те, що представники міської адміністрації бачили, що посол ФРН вручив йому престижну винагороду, і тепер сприятимуть швидкому вирішенню проблем церкви, у тому числі і в справі відновлення пам'ятників на церковному кладовищі.

Крім того, в планах отця Ріхарда Штарка відкриття парку пам'яті жертв двох світових воєн і ленінградської блокади. Священик говорить: "Я щасливий служити в давно любому мені місті, де у мене так багато друзів".

Парафіяни пам'ятають свого пастиря

Посол Німеччини в Росії Вальтер Юрген Шмід також відзначив заслуги отця Ріхарда в зміцненні міжконфесійної співпраці і діалогу між Росією і ФРН. До речі, на церемонії нагородження до Санкт-Петербурга прибули жителі Конго, які були членами пастви отця Ріхарда в роки його служіння в цій країні.

Урочиста частина церемонії закінчилася виконанням гімну "Боже, ми співаємо тобі". Після цього отець Ріхард сфотографувався зі своїми парафіянами із різних частин світу.

Володимир Ізотов, Санкт-Петербург

22 жовтня 2009

© переклад Milites Christi Imperatoris