Бенедикт XVI у Франції: промова у Єлисейському палаці

13-09-2008

Подякувавши Президентові Франції за слова привітання та запрошення відвідати цю країну, Бенедикт XVI відзначив, що через його особу вітає всіх, хто проживають у цій країні з тисячолітньою історією, теперішнім, багатим на події та з багатообіцяючим майбутнім. «Знаємо, що Франція дуже часто є в центрі молитов Папи, який не може забути того всього, що вона внесла у Церкву протягом століть!»

Бенедикт XVI пригадав, що головною метою цієї подорожі є святкування 150-ліття появ Пречистої Діви Марії в Люрді та його бажання приєднатися до незліченних паломників з цілого світу, які прямують до цього Марійського відпустового центру, спонукувані вірою та любов'ю. «Моє паломництво до Люрду мусіло передбачити перебування у Парижі. Ваша столиця є мені близькою і я добре її знаю», - вів далі Папа, пригадавши, що з огляду на свої колишні обов'язки він неодноразово тут побував, має тут багато приятелів, а тому з радістю сюди повертається.

Бенедикт XVI нав'язав до того, що під час нещодавнього візиту до Ватикану Президент Саркозі зазначив, що коріння Франції, як і Європи, є християнськими. Історія це підтверджує, адже від свої початків ця країна отримала євангельську благовість. Не можна не згадати, що вже у ІІ сторіччі у Ліоні була єпископська катедра, де святий священомущеник Іриней дав недвозначне свідчення християнського мислення.

Говорячи про дебати щодо стосунків держави та Церкви, які також точаться й у Франції, Бенедикт XVI відзначив, що у сучасній Франції Церква втішається свободою дій і пригадав, що, з одного боку, потрібно наголошувати на розрізненні між релігійною та політичною сферами, щоб захистити релігійну свободу громадян та відповідальність держави за них, а з другого - потрібно все більше усвідомлювати незамінну роль релігії у формуванні сумління громадян та внесок, який вона, разом з іншими інституціями, робить у творення моральної згоди у суспільстві.

Папа також заторкнув тему теперішнього президентства Франції у Європейському Союзі, назвавши це нагодою засвідчити вірність Франції у захисті прав людини, адже коли «європейський громадянин» побачить і особисто досвідчить невід'ємні права людської особи, від зачаття до природної смерті, як також ті, що стосуються виховання, сімейного життя, праці, не забуваючи і про релігійні права, тоді повністю оцінить і зрозуміє цінність Європейського Союзу і стане його активним будівничим. Тож своє привітальне слово Папа закінчив запевненням, що не переставатиме молитися за цю країну: «Нехай Бог благословить Францію і всіх французів!»

http://www.oecumene.radiovaticana.org/ucr/Articolo.asp?c=230414