Ватикан і ядерна лабораторія ЦЕРН оголосили про співпрацю

16-12-2009

• Категорія:

• Теги:

• наука і віра

Вчені з Ватикану і найбільша в світі лабораторія досліджень в області ядерної фізики - ЦЕРН, що базується в Швейцарії, оголосили про неформальну співпрацю.

ЦЕРН (фр. Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire - Європейська рада з ядерних досліджень) планує запросити астронома з Ватиканської обсерваторії до Швейцарії для проведення спільних досліджень походження Всесвіту. Про це оголосив Уго Амальді, фахівець в області фізики і медицини і президент фонду TERA - наукового партнера ЦЕРН. Фонд займається пошуком нових способів лікування раку, заснованих на відкриттях ядерної фізики. Амальді зробив свою заяву на презентації книги про історію Ватиканської обсерваторії.

За словами глави обсерваторії, священика Хосе Фунеса, в ЦЕРН буде направлений Габріеле Джонті - молодий вчений, який готується до рукоположення, що має відбутися літом наступного року. Доктор наук в області фізики і фахівець з квантової гравітації, в даний час Джонті вивчає богослів'я в центрі теології і природничих наук в Каліфорнії. За словами о. Фунеса, ватиканські астрономи зараз найбільш зацікавлені в дослідженнях астрочастинок - "найперших частинок у Всесвіті". Ніхто із співробітників Ватиканської обсерваторії не має потрібної підготовки для вивчення астрочастинок, а освіта і спеціалізація Джонті дозволить йому брати участь в проекті.

За словами професора Амальді, він би хотів, щоб ватиканський астроном працював в ЦЕРН протягом року, і брав участь в експериментах з Великим адронним коллайдером. Участь людини, яка могла б поглянути на досліди із зіткнення частинок в коллайдері "з масштабнішої точки зору астронома", дуже важлива, заявив Амальді.

Кожне літо Ватиканська обсерваторія проводить в Кастельгандольфо заняття літньої школи для студентів, які вивчають астрономію і астрофізику. Амальді запропонував, щоб один із співробітників ЦЕРН приїхав наступного року викладати в Кастельгандольфо.

переклад Milites Christi Imperatoris