Пастирський візит Апостольського Візитатора до Віченци, Бреґанце та Басано делла Ґраппа

20-01-2010

• Категорія:

• Теги:

• Церква в Європі |
• УГКЦ

В суботу 16 січня 2010 Преосвященний Владика Діонісій (Ляхович), Апостольський Візитатор для українців греко-католиків в Італії та Іспанії відвідав українську громаду міста Віченци. В цей день о 14 годині Владика Діонісій очолив Божественну Літургію у співслужінні о.Василя Кишенюка та о.Андрія Твердохліба. Візит відбувся з нагоди призначення постійного капелана для української громади міста Віченци о.Василя Кишенюка.

Цього ж дня о 19 годині Владика Діонісій завітав до містечка Бреґанце на запрошення місцевого пароха-емерита, дон Антоніо Боскетті з нагоди 96-го Всесвітнього дня мігрантів та біженців, який цього року Католицька церква відзначає 17 січня. В місцевому парафіяльному храмі святого Йосифа за участі численних італійських вірних була відслужена Літургія в Римо-Католицькому обряді, під час якої Владика Діонісій виголосив проповідь на тему міграції в італійські мові.

В неділю 17 січня 2010 в рамках відзначення «Дня мігранта» Владика Діонісій у цьому ж храмі святого Йосифа у Бреганце виголосив проповіді італійською мовою під час трьох Літургій. Архієрей поділився з присутніми своїм власним досвідом іммігранта в Бразилії, пригадуючи також і своїх шкільних друзів італійців, емігрантів із Венето. Крім того Владика Діонісій охарактеризував сучасну українську еміграцію та розповів про культурні та релігійні відмінності українців: «Ми, українці, в релігійному контексті маємо багато відмінностей. Оскільки ми є католиками Східного обряду, тому наші молитви та відправи, як і літургійний календар, є відмінними від Католиків Західного Латинського обряду, з якими ми однак сповідуємо ту ж саму віру. Ці відмінності нерідко можуть спричиняти певні труднощі в співіснуванні та спів розумінні. Я сам, будучи Католицьким єпископом Східного обряду, підпорядковуюсь правилам відмінним від єпископів Західного обряду. І це ви вже можете спостерегти з моїх літургічних риз.

Але усі ці наші відмінності дають також можливість збагатити власний кругозір та взаємо обмін, що є так важливо в сьогоднішньому глобалізованому світі, який кожного дня стає все меншим, немов одна нація, в якому люди різних націй та релігій є немов мешканці одного села».

На третю Літургію до Бреганце прибули також українські заробітчани з Віченци під проводом о. Василя Кишенюка, які під час Причастя виконали ряд українських колядок. Під час цієї Літургії були присутні також представники різних національностей, які прикрасили Богослужіння співом в своїх національній мовах.

Захід набрав широкого резонансу в локальних ЗМІ, а дон Антоніо Боскетті, організатор «Дня мігранта» в Бреґанце, підкреслив місцевим журналістам те, що: «Є дуже промовистим цей факт, що єпископ подорожує, відвідуючи вірних своєї Церкви, що мешкають в чужому краї і не завжди мають можливість молитися в рідному обряді».

Цього ж дня після обіду Владика Діонісій відвідав українську громаду міста Бассано делла Ґраппа, де в 14:30 у храмі Блаженної монахині Джіованни очолив Божественну Літургію у співслужінні о.Василя Кишенюка, о. Андрія Твердохліба та о.Юрія Ходаня. Співав український хор, який прибув сюди із міста Белуно.

Візит відбувся з нагоди зміни капелана для місцевої української громади. Досі тут душпастирював о.Андрій Твердохліб і цієї неділі він передав провід громади о.Василю Кишенюку. Під час проповіді Владика подякував о.Андрію та побажав о.Василю плідної праці. Також Владика поділився з присутніми духовними роздумами про перехідний період від Різдва до Богоявлення і його значення в житті християнина.

Джерело:Прес-служба УГКЦ в Італії