Не слід обороняти цілковитий пацифізм

25-01-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський |
• культура і суспільство

„Що сталося? Злочинцеві і його банді вдалося здобути владу в Німеччині". Ці слова кардинал Йосиф Ратцінгер висловив 4 червня 2004 року, під час урочистості з нагоди 60-ої річниці висадки Союзників в Нормандії. Фрагменти його промови містить сьогоднішнє видання "L'Osservatore Romano" разом з рецензією книжки на цю тему Олів'єра Вієвйоркі і статтею про успіх цієї теми в кінематографі.

Фрагмент промови майбутнього Папи Римського названо „Союзники і 'bellum iustum'". Кардинал Ратцінгер казав: „Якщо будь-коли в історії ми мали справу з bellum iustum («справедлива війна» - МСІ), то саме тут, в діях Союзників, оскільки їх втручання мало на меті також добро тих, проти кого країни провадили цю війну. Ця обставина видається мені вагомою, бо вказує, на прикладі історичної події, що не слід обороняти цілковитий пацифізм".

Кардинал Рацінгер звернув також увагу на те, що „це жодним чином не звільняє нас від постановки собі питання, чи сьогодні ще можливе, і на яких умовах, щось подібне до справедливої війни, тобто збройне втручання, що служить миру і що проводиться відповідно до моральних критеріїв супроти незаконних режимів". „Перш за все потрібно мати надію, що те, що ми сказали, допоможе краще зрозуміти, що мир і право, мир і справедливість нероздільно пов'язані. Коли руйнується право, коли до влади доходить несправедливість, то завжди під загрозою є мир, і він вже, принаймні частково, втрачений" - сказав в червні 2004 р. тодішній префект Конгрегації в справах віри.

Схожу думку несе промова, виголошена 28 травня 2006 року на території колишнього табору Auschwitz-Birkenau, в якій Бенедикт XVI говорив, що є „сином цього народу, над яким група злочинців здобула владу брехливими обіцянками повернутит почесті і значення народові, популізуючи перспективи процвітання, але також застосовуючи терор і залякування, щоб скористатися народом як інструментом своєї спраги до знищення і панування".

За матеріалами іноземних інтернет-видань перекладено Milites Christi Imperatoris