Бразильські католики судитимуться з Columbia Pictures

26-02-2010

  • Категорія:


РІО-ДЕ-ЖАНЕЙРО, 25 лютого. Columbia Pictures піддасться судовому переслідуванню. На неї подала позов Католицька Церква Бразилії. Підставою для позову послужило неправомірне, на думку віруючих, використання у фільмі «2012» зображення знаменитої статуї Христа Визволителя на вершині Корковадо в Ріо-де-Жанейро.

По сюжету, статуя, яка вважається символом міста і Бразилії в цілому, руйнується під натиском гігантської хвилі. Втім, до образи релігійних почуттів віруючих позов не має жодного відношення: єпархія Ріо-де-Жанейро, за законодавством Бразилії, є власницею авторського права на статую до 2032 року, а тому зажадала компенсації за використання її образу в кінострічці.

Єпархія не заперечує проти використання релігійного символу, проте в даному випадку заборона була оголошена ще перед виходом фільму в прокат. Columbia Pictures проігнорувала побажання єпархії.

Статуя Христа Визволителя знаходиться на висоті 709 метрів над рівнем моря на горі Корковада («Горбата гора»). Розмах рук Христа - 30 метрів. Церемонія відкриття статуї відбулася 12 жовтня 1931 року. Вона виготовлена із залізобетону і мильного каменю. За минулих 78 років її лише двічі реставрували - в 1980 і 1990 роках.

переклад Milites Christi Imperatoris

Коментар: вочевидь Церкві не вдалося заборонити авторам фільму знущатися з фігури, але, заявляючи про свої авторські права, вона намагається досягти саме цього ефекту. Якщо Церква виграє суд, то завдасть удару авторам фільму по найуразливішому місцю -- по їх кишені. Якщо автор побоявся "зруйнувати" Мекку через страх втратити голову, то, можливо, в майбутньому він більше не відважитися "руйнувати" християнські святині побоюючись втратити гроші.

При цитуванні або використанні будь-яких матеріалів гіперпосилання на www.christusimperat.org обов'язкове