Патріарх Юнан просить у Аль-Маліки захистити іракських християн

01-03-2010

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія

«Покласти край злочинам проти християн в Мосулі або забезпечити їх необхідними для самозахисту засобами або зброєю. Неприйнятно, щоб їх вбивали як овець». Про це заявив сирійський католицький Патріарх Антіохії Ігнатій Йосиф III Юнан, зіславшись на лист, відправлений ним іракському прем'єр-міністрові Нурі Аль-Маліки на захист іракських християн.

«Я жодним чином не підбурюю до озброєного повстання. Християни - миролюбивий народ, у нього немає ні зброї, ні військ. Я бажаю лише підняти проблему захисту і охорони християнської спільноти. У ці дні вдираються в приватні будинку, щоб скоїти вбивства. У своєму листі я прошу місцеві власті і національний уряд докласти зусиль до вирішення цієї проблеми, виділивши охорону і озброєних солдат для захисту християнських будинків і громадських місць. Все повинно бути під егідою уряду. І не можна сказати, що йдеться про щось неможливе".

«У Мосулі всі знають, де живуть християни і де знаходяться їх храми. Як християни, ми покликані до надії і миротворення, але не можемо замовчувати про несправедливість. Якщо хтось хоче, щоб християни покинули Мосул, то нехай скажуть!» У посланні Патріарх просить про призначення особливої комісії з розслідування злочинів. Вже пройшов ряд зустрічей із старійшинами, і всі сторони обіцяли знайти вбивць і перешкодити криміналу. Що стосується причин нападів на християн, Патріарх Юнан стверджує, що «це -- не лише політичне питання». Християни не володіють нафтовими джерелами або військовими підрозділами, нікому не загрожують, не мають великого політичного значення.

Існують причини, які криються в релігійному фанатизмі. «В Іраці християн вбивають, як овець, як агнців, в будь-якому місці, на вулиці, в школі, в храмах, а тепер і в їх власних будинках. А винуватців злочинів не розшукують, вони знаходяться на волі. Як таке можливо?» -- задається питанням прелат.

«Ми просимо Європу захистити права людей і не закривати очі перед неприйнятною різаниною невинних і беззбройних -- говорить Патріарх Юнан. І додає: «ЄС і ООН говорять про права, нічого не знаючи про те, як доводиться людям, що живуть в постійному страсі через свою віру». Сирійський католицький Патріарх сам проживає в Лівані, де 13 березня планується день молитви за християн в Іраці, який завершиться маршем протесту до штаб-квартири ООН в цьому місті.

переклад Milites Christi Imperatoris