Лист архиєпископа Паоло Пецці у зв'язку з терористичними актами в московському метро 29 березня 2010

30-03-2010

• Категорія:

• Теги:

• Церква в Росії

У зв'язку з терактами в московському метро 29 березня 2010 року архиєпископ Паоло Пецці надіслав листи із співчуттями Президентові Росії Дмитру Медвєдєву, Главі уряду Володимиру Путіну і меру Москви Юрію Лужкову.

Прийміть мої найщиріші співчуття у зв'язку з терористичними актами, які сталися 29 березня в московському метро. Я звертаю їх до сімей і близьких винно загиблих і постраждалих людей, до всього російського народу, проти якого направлені ці злочини.

Разом з духовенством і вірними Архиєпархиі Божої Матері в Москві, разом зі всіма російськими католиками, я молюся за те, щоб Бог дарував вічний спокій загиблим, втіху -засмученим, зцілення - пораненим, сили і терпіння - всім, хто допомагає постраждалим, мужність і справедливість - тим, хто покликаний знайти винуватців злочину і недопустити його повторення. Молитви в цих намірах возноситимуться в католицьких храмах в найближчі дні.

Ця трагедія сталася в дні, коли християни Росії і всього світу, вступаючи в Страсний тиждень, з особливою надією обертають свої серця до Бога, що через жертву Христа примирив з Собою світ . Я благаю Бога про те, щоб Він вклав в серця людей гаряче жадання любові, справедливості і миру, які одні можуть стати основою для встановлення суспільства, якому б були чужі будь-які прояви насильства, суспільства, гідного теперішніх і майбутніх поколінь росіян.

З глибокою пошаною і молитвою

Архиєпископ Паоло Пецці

Митрополит Архиєпархії Божої Матері в Москві

переклад Milites Christi Imperatoris