Американський єврейський комітет удостоїв своєї нагороди кардинала Вальтера Каспера

06-05-2010

• Категорія:

• Теги:

• цікавинки

Американський єврейський комітет (The American Jewish Committee, AJC) удостоїв своєї Міжрелігійної нагороди Ісаї (Isaiah Interreligious Award) кардинала Вальтера Каспера, голови Папської Ради із сприяння християнській єдності. Про це було оголошено після закінчення щорічної сесії комітету 30 квітня, повідомляє "СatholiСculture.org".

«Кардинал Каспер зробив ряд виключно важливих заяв, що стосуються стосунків між Католицькою Церквою і юдаїзмом, а також рішуче виступає проти спроб займатися прозелітизмом серед євреїв. Він також є лідером в боротьбі проти антисемітизму і анти-юдаїзму», - сказав рабин Давид Розен, глава міжрелігійного відділу Американського єврейського комітету.

«Я глибоко зворушений цією відзнакою, і я не можу не виразити мою глибоку вдячність AJC за честь, якої мене удостоїли, як німець, як католицький богослов і як голова Папської комісії з релігійних стосунків з євреями», - сказав у відповідь кардинал Каспер. «Я глибоко вдячливий за те, що мені вдалося сприяти зміні стосунків між нашими двома спільнотами і процесу загоєння глибоких ран, успадкованих від минулого».

«Ми прагнемо разом змінити світ, працюючи на благо наших дітей і внуків так, щоб такі звірства, як Голокост ніколи більше не повторилися», додав кардинал Каспер.

переклад Milites Christi Imperatoris