Монахиня молиться за Йозефа Ратцінгера вже 50 років

09-06-2010

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський |
• цікавинки |
• інтерв'ю

Фотографія молодих священиків допомогла їй знайти покликання

З церемонії рукоположення, зліва Георг справа Йозеф Ратцінгер

 

Сестра Емануель Хофбауер прийняла глибоко до серця заклик св. Терези Авільської молитися за священиків. Коли їй було 11 років, їй показали фотографію рукоположення о. Йозефа Ратцінгера і його брата Георга. Враження від цієї фотографії зміцнили її в бажанні стати черницею і молитися особливим чином за священиків.

Один з тих священиків недавно відзначив п'яту річницю свого Понтифікату.

Так чи інакше, її доля була пов'язана з ними. Георг Ратцінгер служив в її парафії в маленькому баварському селі біля підніжжя Альп, поблизу містечка Обераммергау, відомого своїми театралізованими виставами про Страсті Христа. Згодом о. Йозеф Ратцінгер став архиєпископом Мюнхену в архиєпархії, в якій вона жила.

Після переїзду в США в 1955 році і навчання в гімназії Святих Імен в Сієтлі, в 1959 році сестра Еммануель поступила в кармелітський монастир у віці 19-ти років. Наступного року вона офіційно прийняла своє чернече ім'я і облечини кармелітки. Сестра Еммануель залишалася в Сієтлі до 2009 року, поки її не направили в іншу обитель - Божої Матері в Сан-Рафаель (Каліфорнія).

Її листування з кардиналом Ратцінгером почалося в 1986 році з нагоди двадцятип'ятирічного ювілею її перших чернечих обітів (прийнятих в 1961 р.). Сестра Еммануель одержала листа від кардинала Ратцінгера, в якому він дякував їй за всі роки відданого служіння Богові і Церкві. З того часу вони переписувалися по кілька разів на рік. Знаходячись в Римі з нагоди канонізації Едіт Штайн, кармелітки, в жовтні 1998 року, сестра Еммануель зустрілася з кардиналом Ратцінгером особисто.

Недавно з сестрою Еммануель поговорив кореспондент Національного Католицького журналу Трент Бітті.

- У вас збереглися які-небудь дитячі спогади про братів Ратцінгер?

- Коли брати Ратцінгер були рукоположені в 1951 році, мені виповнилося лише 11 років. Одна з моїх вчительок показала мені газетну вирізку із статтею про свячення. Фотографія братів Ратцінгер справила на мене глибоке враження.

Я вже надіялася стати черницею, як сестри Св. Єлизавети, які жили поряд з нашим домом. Одна з сестер розповіла мені, як вона хотіла поступити в Кармель в Кьольні, але її не прийняли через астму. Вона сказала мені, що апостолатом Кармелю, головним чином, є молитва за Церкву і священиків. У цей же момент я вирішила, що це те, до чого я покликана. Я хотіла молитися за святих священиків, таких, як брати Ратцінгер.

Монсеньйор Георг Ратцінгер був помічником мого духівника в 1951-1952 році. Йозеф Ратцінгер ніколи не був моїм духівником, він став архиєпископом Мюнхену в травні 1977 року. У червні 1977 він став кардиналом, а в листопаді 1981 - префектом Конгрегації Доктрини Віри.

- Коли ви почали переписуватися з кардиналом Ратцінгером?

- Через мою сім'ю, вчителів і друзів я отримувала новини, особливо про тодішнього архиєпископа Ратцінгера. Мене цікавило все, що стосувалося його і монсеньйора Георга. З якоїсь таємничої причини Бог з'єднав нас. Через них я знайшла своє покликання і я повинна була молитися і жертвувати своє життя за них і за всіх священиків.

Моє пряме листування з кардиналом Йозефом Ратцінгером почалося приблизно в 1986 році. Це був рік мого двадцятип'ятирічного ювілею і він написав мені прекрасний лист, який я берегтиму все своє життя.

Я читала деякі його книги і брошури і часто молилася: «Господи, цю людину повинні чути і бачити більше». Коли я зустрілася з ним особисто в Римі в 1998 році, я знала, що він буде наступним Папою. Його обрання було радісним хвилюючим моментом.

- Яка була ваша перша реакція, коли ви дізналися, що кардинал Ратцінгер був вибраний Папою?

- Я була дуже щаслива, що урочиста церемонія його інавгурації випала на 24 квітня, день мого народження. Це був найкращий подарунок, який я могла отримати

- Що ви думаєте про останні атаки ЗМІ на монсеньйора Ратцінгера і Папу Бенедикта XVI?

- Атаки ЗМІ на нашого Св. Отця і монсеньйора Георга Ратцінгера такі несправедливі і нечесні. Протягом років я зустрічала багато учасників Regensburger Domspatzen (знаменитий хор хлопчиків, яким керує монсеньйор Ратцінгером) і вони були дуже високої думки про монс. Георга.

Що стосується сексуальних злочинів, здійснених деякими представниками духовенства, диявол використовує священиків, щоб кинути звинувачення на адресу всієї Церкви, тому що він ненавидить Церкву і хоче зруйнувати її. Але ми знаємо слова Христа: «Пекельні ворота не здолають її».

Деякі люди звинувачували нашого Св. Отця в тому, що він не слідує Євангелії, тоді як насправді він - живе Євангелієм. Він живе вірою, надією, любов'ю, примиренням, миром і справедливістю - він воістину христоподібен.

- Що ви думаєте про критику на адресу Папи з боку людей, які ніколи не зустрічали його і навіть не читали жодної з його робіт?

- Люди, що критикували нашого Св. Отця, не багато знали про нього або його роботи. Вони знали його лише як прихильника дисципліни, коли він був префектом. Вони не знали, що насправді він людина глибокої молитви, духовна, покірлива і сумирна. Те ж саме можна сказати про його брата, монсеньйора Георга Ратцінгера.

- У вас все ще виходить переписуватися з Папою Бенедиктом XVI чи це неможливо?

- Так, я все ще переписуюся з Його Святійшеством через його особистого секретаря, який пропускає мої листи до Св. Отця, і через секретаря я одержую коротенькі листи у відповідь. Я розповідаю йому про основні моменти нашого життя тут, в монастирі, і запевняю його в своїх молитвах.

- Не могли б ви розповісти про свою особисту зустріч з Папою Бенедиктом XVI?

- У 2006 р. наш Св. Отець відвідував Німеччину. Одним з відвіданих міст був Пентлінг, біля Регенсбургу. Мої родичі доглядають за його будинком в Пентлінге. (Тереза і Руперт Хофбауер - сімейна пара, колишні сусіди Йозефа Ратцінгера, які зараз піклуються про його будинок. Прим. ред.) Це будинок, в якому він і його брат збиралися жити після відходу на пенсію, але у Бога був інший план. У той час мій кузен запросив мене до себе і попросив допомогти підготувати будинок Св. Отця до його приїзду востаннє. Враження були незабутні, це було як справжнє возз'єднання сім'ї. Поліція і його гвардійці дозволили нам наблизитися до нього. Я пам'ятаю, як він узяв мене за руки і просив мене не забувати його в моїх молитвах. Оскільки 22 травня цього року я відзначаю свій золотий ювілей (з дня облечин і прийняття чернечого імені в 1960 р.), я сподіваюся побачити Св. Отця знову протягом наступних двох років, з божою допомогою!

- У цей Рік Священства, що ви могли б сказати про молитву за священиків?

- В св. Терези з Ліз'є, як і у всіх кармелітських сестер, була велика любов до священиків і духовенства, але її любов не була наївною. Вона знала, що священики - такі ж слабкі людські істоти, як і всі ми. Вона хотіла підтримати їх як тільки могла.

Чи любимо ми і чи підтримуємо наших священиків так, як ми повинні, і настільки, наскільки вони потребують нас? Напевно легко дратуватися, спостерігаючи помилки наших священиків, інколи помічаючи лише їх помилки. Проте Ісус дав нам безцінний скарб в духовенстві. Через священиків ми отримуємо всю щедрість його благодаті через таїнства - і його самого в Євхаристії.

Звичайно, ми маємо бути незмірно вдячні нашим священикам за те, що вони подарували себе Богові заради нас. У цей Рік Священства давайте відновимо зобов'язання молитися за наших священиків, зміцнювати наших священиків, любити і підтримувати наших священиків. Вони потребують нас як ніколи, оскільки намагаються показати Божественну присутність в світі, який все більше заперечує Його і ігнорує Його шляхи.

Картка нововисвячених священиків Йозефа і Георга Ратцінгерів

За матеріалами Ганна Бєлова Ратцінгер-Інформ

переклад Milites Christi Imperatoris