Ізраїльським маронітам дозволили вчити дітей арамійської мови

23-07-2010

• Категорія:

• Теги:

• Церква в Азії |
• культура і суспільство

Представники релігійного католицької течії маронітів, невелике поселення яких - Гуш-Халав - знаходиться в Ізраїлі в Галілеї, напередодні відкрили для своїх дітей учбовий табір.

Тут нащадки католицьких сімей будуть, окрім звичайних дитячих занять, вивчати семітську мову Тори і інших древніх релігійних текстів юдеїв, і християн - арамійську.

Ініціатор проекту Шааді Халуль Ріша відзначив, що "вперше нам вдалося залучити в проблемі "відходу" корінної мови маронітів Міністерство освіти Ізраїлю". "Нам офіційно дозволили викладати рідну мову в наших школах. Тепер ще і літній табір. Не хотілося б, щоб наші діти не говорили мовою, рідною для їх предків - вихідців з півночі Сирії, де споконвічно проживало багато юдеїв, що принесли з собою арамійську", - говорить Ріша.

переклад Milites Christi Imperatoris