Успенський монастир в Римі

• Категорія:

• Східні Католицькі Церкви

До безлічі церков і монастирів священного міста Риму додався маленький монастир російського синодного обряду. Створення нової обителі відповідало бажанню і навіть необхідності, аби "діви, посвячені Богові, безперестанною молитвою і доброчесним життям схилили б милосердя Всемогутнього Бога до народів Росії", як пише в передмові до Статуту монастиря Кардинал Е. Тіссеран. Там же він викладає, що на аудієнції в Св. Отця 11.4.1956року, як секретар Св. Конгрегації Східних Церков, він представив Його Святості Папі Римському Пію ХII проект заснування цього монастиря. Св. Отець заохочувально віднісся до такого почину і благословив його. На засоби Св. Конгрегації було куплено не дуже велику, але для початку цілком достатню за величиною, будівлю на великій ділянці землі, в зеленому районі Риму, що знаходиться в 25хв . їзди на автобусі від площі св. Петра.

Статут монастиря був складений з врахуванням древньої традиції російських монастирів і погоджений з Канонічним Правом Східних Католицьких Церков. Обидві його частини було схвалено Св. Східною Конгрегацією в 1958 році. Але вже приблизно за рік до цього на запрошення Св. Престолу з різних країн і різних Католицьких Конгрегацій приїхали чотири сестри, що склали нову спільноту, що почала жити згідно норм російського обряду.

10 липня 1959 року Папа Іван ХХIII спеціальним документом дарував монастирю "Папське Право" (статус Папського монастиря) і допустив його перших чотири жительки до постриження в мантію (тобто приняття Малого Ангельського Образу). У вищезгаданому Папському документі сказано, що "ця обитель є ніби прикрасою Римсько-папської Єпархії, символом об'єднання, закликом до нього і його заставою".

7 березня 1964 року Папа Павло VI прийняв на аудієнції монахинь обителі, які піднесли йому ікону, написану однією з них. Благословяючи їх, він сказав: "ви - корінь майбутнього" і обіцяв молитися за них.

Життя монахинь Успенкого монастиря проходить в молитві, що головним чином здійснюється на Богослужіннях в їх будинковій церкві, і в праці. Мовчання і відносна самота сприяють здобуванню молитовного настрою, а те, що має відбутися перед Богом в церкві, дає можливість "зберігати повноту християнського передання" і "прославляти Його від імені всієї єдності віруючих" (див. визначення Другого Ватиканського Собору).

Молитовне Правило в монастирі здійснюється по церковно-слов'янських книгах, виданих в Росії до революції, але не виключаються і книги, перевидані в Гроттаферрата (біля Риму).

У монастирі є можливість мати різне послушництво: наприклад, займатися шиттям літургійного одягу різних Східних обрядів, вишивкою, іконописом в старовинній техніці, перекладами, працювати на пасіці, в саду, в городі.

Статут монастиря дозволяє монахиням, що мають до того особливе покликання і що прожили декілька років зразкового життя в гуртожитку, стати відлюдниками або навіть затворницями. Згідно древньої традиції Сходу, монахині, що прожили не менше 30 років монашого життя, можуть бути допущені до прийняття Великої Схими.

Кожна бажаюча стать монахинею після попередніх пробних місяців проходить 3 роки послушництва, після чого вона допускається до першого чернечого постриження - постриження в рясу, а після наступних 5 років вона може бути пострижена в мантію (малу схиму).

У домашній церкві обителі, прибраної згідно російської традиції, Спаситель на іконостасі тримає Євангеліє, відкрите на тій сторінці, де написано: "Одне стадо, один Пастир". У цих словах виражена мета монастиря: благати Бога про єдність Церкви.

З тепер уже відомих майже всьому світу появах Богородиці трьом дітям з Фатіми (Португалія) ми знаємо про Її заклик до покаяння і молитви за Росію. Ми хочемо бути вірними нашій меті і таким чином виконати побажання Богородиці. Просимо всіх молитися про дарування нам благодаті для здійснення нашого молитовного подвигу.

Успенський російський католицький монастир, розташований недалеко від Ватикану, був заснований Папою Пієм Х в 1957 року. Тут духовно працювали і завершили свою земну дорогу мати Марія і мати Юнія, які померли в 1998 році. Перша - Марія Донадео - італійка, богослов і описувач іконографії залишила книги і статті, що доступно і тонко вводять читача в світ російського іконопису. Друга, народившись в Санкт Петербурзі в 1907 році і проживши в Римі своє земне паломництво, писала ікони і так відкривала собі і всім вікна в небесну Батьківщину.

Силами ентузіастів вирішено перетворити самітницький флігель сестри Юнії, куди вона останніми роками життю віддалилася, щоб молитися і писати ікони в іконописну лабораторію. всі бажаючі пізнати ази богоугодної творчості, знайдуть тут духовну поживу і навчаться живописній майстерності. Російські і італійські іконографи і гості з Росії проводитимуть уроки і бесіди. Передбачається, що вдасться відкрити також курси по реставрації ікон і святих картин у всілякій техніці: масло, темпера, скульптура і гравюри. Завдання проекту - вдихнути нове життя в дивний куточок потопаючого в зелені католицького російського Успенського монастиря в Римі. Бажаючих пізнати чернече життя і мистецтво із задоволенням запрошуємо в монастир і майстерню.

Адреса монастиря:

Monastero Uspenskij

Via della Pisana 342

00163 Roma - Italia

Tel. (+39) 06 - 6615 2344

e-mail: dormizione@tiscali.it

переклад Milites Christi Imperatoris