Турецькі націоналісти закликали перешкодити проведенню Літургії в монастирі Панагія Сумела

15-08-2010

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія

У візантійському монастирі Панагія Сумела, розташованому біля Трабзону на Чорноморському узбережжі і переобладнаному в музей, сьогодні відбудеться перша з 1923 року Божественна Літургія, в якій візьмуть участь православні християни з Греції, Росії і Грузії, повідомляє турецька газета «Today's Zaman». Історичне богослужіння в день святкування ікони Божої Матері Панагія Сумела очолить Константинопольський Патріарх Варфоломій.

Минулого тижня політики-ультранаціоналісти за підтримки ряду турецьких ЗМІ виразили своє обурення у зв'язку з тим, що турецький уряд і правляча Партія справедливості і розвитку дозволили раз на рік відправляти богослужіння в монастирі Панагія Сумела.

Відповідно до декларованої політики уваги до потреб релігійних меншин, турецький уряд зрештою погодився виконати прохання Патріарха Варфоломія, дозволивши влаштувати урочистості в стародавній обителі 15 серпня, коли Константинопольська Церква, що дотримується нового стилю, святкує Успення Божої Матері.

Скельний монастир, розташований на висоті 1300 м, прийшов в запустіння після проголошення Турецької республіки в 1923 році і подальшого обміну населенням між турками і греками. Зараз це крупний туристичний центр Чорноморського побережжя Туреччини.

Проблеми безпеки, як і відсутність доступу до місць поклоніння є насущною для релігійних меншин Туреччини, і уряд почав працювати над розширенням права віруючих молитися в своїх святинь, відзначає «Today's Zaman».

В четвер двоє осіб, що організували кампанію онлайн-протесту проти літургії в святині понтійських греків, було допитано в поліції Трабзону, тоді як депутат від опозиційної Партії націоналістичного руху (ПНД) запропонував розглядати вищезазначену кампанію як "демократичну реакцію".

Член адміністративної ради Партії націоналістичного руху в Трабзоні і кореспондент місцевої газети, викликані в міську поліцію із-за розміщених на Facebook закликів перешкодити проведенню літургії в монастирі Панагія Сумела, після надання свідчень були звільнені, повідомляє Анатолійське інформаційне агентство, не уточнюючи при цьому, які подальші кроки будуть зроблені з даного питання.

«Допит цих людей через їх демократичне волевиявлення проти служіння літургії є неприйнятним», - заявив журналістам депутат Партії націоналістичного руху Сулейман Латіф Юнусоглу.

Пізніше, в четвер ввечері, разом з групою членів ПНД, Юнусоглу зачитав заяву для преси поблизу монастиря Сумела, де зосереджені ресторани для туристів. За словами політика, Трабзон (що в давнину називався Трапезунд - ред.) був захоплений Османською імперією 15 серпня 1461 року, і на цьому з Понтом було покінчено. Одночасно він стверджував, що монастирі - не місце для молитви, але місця для підготовки священнослужителів.

Грецькі, російські і грузинські священнослужителі хочуть зробити монастир місцем поклоніння, продовжив депутат. «Таким чином, вони хочуть оживити про-понтійську ідею. За поступкою послідує поступка. Але 15 серпня - це річниця знищення Понту і звільнення Трабзону. Той факт, що дозвіл на проведення літургії був виданий на цю дату, підлягає осуду».

Раніше на цьому тижні мер Трабзону Орхан Февзі Гюмрюкчуоглу виразив підтримку відкриттю для поклоніння стародавньої обителі Панагія Сумела, охарактеризувавши Трабзон як "місто культури, історії і цивілізації".

В останні кілька років Трабзон похмуро асоціювався з вбивством італійського католицького священика Андреа Санторо. 16-річний злочинець, що убив о. Санторо в церкві Святої Марії 5 лютого 2006 р., спочатку був засуджений до довічного ув'язнення, але потім це покарання було замінене на тюремний термін 20 років у зв'язку з неповноліттям вбивці.

переклад Milites Christi Imperatoris