Рукописи Мертвого моря з'являться в Інтернеті

20-11-2010

• Категорія:

• Теги:

• культура і суспільство

Влада Ізраїлю об'єднує зусилля з інтернет-компанією Google, щоб створити якісну цифрову онлайн-бібліотеку рукописів Мертвого моря.

Як заявляють представники Ізраїльського управління старовинними пам'ятками, проект дозволить забезпечити необмежений доступ до цих манускриптів, вік яких становить 2 тисячі років. Вони вважаються однією з найбільших археологічних знахідок двадцятого століття.

Відповідно до плану, Ізраїльське управління старовинними пам'ятками і компанія Google розмістять фотографії 30 тисяч фрагментів, що становлять колекцію сувоїв, в базі даних з вільним доступом і можливістю пошуку. За словами організаторів, рукописи будуть в першу чергу розміщені в оригінальному вигляді на івриті, арамійською і грецькою мовами, а згодом з'являться їх переклади.

Рукописи Мертвого моря містять прадавні редакції старозавітних текстів, а також опис життя євреїв і ранніх християн за часів Ісуса Христа. Вони були виявлені в 1940-50-х роках в печерах недалеко від Мертвого моря.

переклад Milites Christi Imperatoris