Ватикан знову запідозрили в підготовці "Літургійної контрреволюції"

22-09-2009

Деякі італійські ЗМІ повідомляють, що офіційні представники Ватикану заперечують будь-яку нову "реформу реформ" в католицькій літургії, як, наприклад, те, що скоро Причастя перестануть роздавати в руку, а священики стануть служити спиною до вірних. За їх словами, Папа Бенедикт XVI розуміє, що зараз не час для якихось серйозних поворотів, особливо в англомовному світі, до того ж в Церкви вже є новий Римський служебник (місал). Це збірка молитов і інших текстів, які використовуються під час Меси. Новий англійський переклад розроблявся кілька років і наближеніший до латинського оригіналу. Наприклад, тепер у відповідь на слова священика "Господь з вами", віруючі повинні будуть відповідати "І з духом твоїм", замість колишнього "І також з тобою".

Після II Ватиканського собору (1962-1965) католицьким священикам було практично заборонено служити латинську Тридентську месу (це було можливо лише з персонального дозволу єпископа). Замість цього вводилася нова меса на місцевих мовах. Різниця полягає не лише в богослужебній мові, але і в стилі здійснення служби - нова меса передбачає, що священик стоїть лицем до віруючих, які виголошують слова молитов разом з ним. Раніше вимагалося, щоб священик стояв лицем до вівтаря і спиною до вірних, ніби очолюючи спільноту в її молитві до Всевишнього. У новій месі змінений і скорочений набір молитов і співів, спрощені священичі ризи кліру і т.д.

Це привело до опору ряду консервативно настроєних священиків і єпископів, деякі з яких виявляли пряму непокору Ватикану.

Початок понтифікату Бенедикта XVI ознаменувалося кількома кроками, що викликали в одних, - побоювання, а в інших - надії на повернення до дособорної практики. Новий папа дозволив служити Тридентську месу, а також запропонував не експериментувати з музичною формою літургії і повернутися до традиції Григоріанського хоралу.

Перші повідомлення про нову літургійну реформу з'явилися в італійській газеті Il Giornale 22 серпня. У статті говорилося, що Конгрегація з богослужінь на пленарному засіданні в березні вирішила рекомендувати Бенедикту XVI серію заходів, включаючи і те, що подача Причастя на язик повинна сприйматися, як "нормальна" практика, а в руки - як "виняткова".

Крім того, конгрегаціям рекомендується, щоб священик проводив богослужіння, звертаючись лицем на схід, тобто спиною до вірних, - принаймні в ті моменти, коли здійснюється освячення Дарів. На додаток до цього, вірним також рекомендується частіше використовувати латинь під час богослужінь, не лише при здійсненні старого чину Тридентської меси, але і в рядових богослужіннях в парафіях по всьому світу.

Ці зміни неформально прозвали "реформою реформи", натякаючи на те, що таким чином відбувається відкіт назад від рішень II Ватиканського Собору.

24 серпня Ватикан спростував інформацію, поширену Il Giornale, заявивши, що на сьогоднішній день немає передумов для того, щоб щось міняти в богослужебних книгах, які існують зараз. Кардинал Тарчизіо Бертоне, другий за значимістю чоловік у Ватикані після Папи, відкинув ці повідомлення преси, як "фантазії".

Представники Ватикану, знайомі з даними пленарного засідання Конгрегації з богослужінь, підтвердили ці спростування.