Для журналістів видали спеціальний путівник по Біблії

11-09-2008

У Великобританії Біблійне Товариство випустило для журналістів спеціальний путівник по Біблії. 80-сторінкова брошура є коротким довідником про основні біблійні поняття, сюжети і персонажів.

Тут же - відповіді на постійно виникаючі питання (наприклад, "Що думають християни про заклики, що містяться в Біблії, до насильства?"). У Біблійному Товаристві сподіваються, що журналісти, ознайомившись з нею, зможуть уникати грубих помилок, говорячи про релігію, - повідомляє Християнський Мегапортал invictory.org із засланням на REGIONS.RU.

20 сторінок відведено під словник (від Abraham - "Аврам" до Zionism - "Сіонізм"): тут основна увага приділяється тим питанням, викладаючи які, журналісти часто сідають в калюжу. У словничку викладені, зокрема, християнські уявлення про Творіння, Судний день, сатану і тому подібне
"На перших смугах газет часто з'являються теми, пов'язані з Біблією, - наприклад, спори про гомосексуалізм в Англіканській Церкві. Кожного тижня журналісти судять про їхній сенс, і ми хотіли б їм допомогти", - заявили в Біблійному Товаристві. Керівник відділу по розвитку медіа Девід Ешфорд додав: "Ми прагнули влаштувати короткий вступ у Біблію для вічно зайнятих журналістів, аби вони не плутали слова "престол" і "апостол" .

Джеймс Макінтайр, кореспондент газети "Індепендент", по релігійних питаннях вітав появу цієї борошури: "11 вересня 2001 року ми виявилися в світі, де релігійні новини стали в розряд найважливіших. "Путівник по Біблії" сьогоднішньому журналістові необхідний. Він інформує, а не повчає, він розбиває сталі кліше і забобони і говорить по суті".
Білійне Товариство веде також спеціальний блог, де відзначають і роз'яснюють журналістські помилки в релігійних питаннях.

http://news.invictory.org/issue19595.html