Заборона на будівництво мінаретів не протирічить свободі совісті – ватиканський прелат

02-12-2009

Секретар Папської Ради з душпастирства мігрантів і біженців архиєпископ Агостіно Маркетто заявив, що заборона на будівництво мінаретів в Швейцарії не протирічить свободі совісті. В той же час, архиєпископ висловив співчуття, що організатори референдуму, що прийняв цю заборону, керувалися «страхом» і не прагнули до діалогу з мусульманами.

За словами Маркетто, заборона на будівництво мінаретів стосується лише «зовнішнього вигляду країни, а не питань релігійної свободи» - мечеті в Швейцарії будувати дозволено. Архиєпископ нагадав, що в багатьох мусульманських країнах зовнішність християнських церков і дзвіниць дуже строго регламентована.

Раніше Ватиканська газета «L'Osservatore Romano» розділила позицію швейцарських католицьких єпископів, охарактеризувавши заборону мінаретів як «серйозне порушення свободи совісті».

переклад Milites Christi Imperatoris