На Близькому Сході відчувається нестача прагнення до мирного вирішення конфлікту

16-01-2010

Через вісім місяців після завершення візиту Папи Бенедикта XVI в Святу Землю, в ході якого понтифік виступив на підтримку створення тут двох незалежних держав (арабської і єврейської) і закликав до досягнення міцного миру, перспективи досягнення мирного вирішення конфлікту, що триває ось вже декілька десятиліть, зовсім не виглядають райдужними. Така думка групи з восьми європейських і північноамериканських прелатів, що завершили сьогодні свій візит до Палестини. Прелати представляли Координаційну раду Єпископських конференцій на підтримку Церкви в Святій Землі. Представники цього органу щорічно відвідують Палестину. У своєму комюніке прелати відзначили, що «про бажання добитися мирного вирішення ситуації говорить багато хто, проте, на їх переконання, таке вирішення має бути ще і справедливим».

«Політичним лідерам відомо, яким має бути це рішення, проте для його реалізації необхідні політична воля і мужність», - сказано далі в комюніке.

На думку прелатів, навряд чи можна зараз говорити про наближення миру, швидше навпаки, ізраїльтяни і палестинці все більше віддаляються один від одного, їм не вистачає людського контакту, чим підривається взаємна довіра і здатність вести діалог.

«Насильство, відсутність безпеки, руйнування будинків, проблеми з переміщенням і візові проблеми, будівництво розділових стін, конфіскація земель і інші подібні акції ставлять під загрозу як запропоноване політичне рішення, пов'язане з утворенням двох незалежних держав, так і християнську присутність в цьому регіоні». Ситуація погіршується, а це навряд чи йде на користь і ізраїльтянам, і палестинцям, і даному регіону, і світу в цілому.

Прелати відзначили, що мета їх візиту - «привернути увагу католиків всього світу до того, що тут відбувається». Вони закликали всіх християн молитися не лише за Церкву в Святій Землі, але і за успішну роботу Синоду єпископів, який збереться у Ватикані в жовтні цього року, щоб обговорити ситуацію на Близькому Сході.

«Ми закликаємо наших вірних, - продовжили прелати, - цікавитися ситуацією в Святій Землі і приїжджати сюди в паломництво. Ми закликаємо надавати підтримку керівникам, що мають мужність робити конкретні кроки для справедливого вирішення конфлікту, що передбачає утворення двох незалежних держав, з визнанням права Ізраїлю на існування і гарантіями його безпеки, і створенням життєздатної і повноправної держави для палестинців. Тут йдеться не просто про політику. Йдеться про основоположні права людини».

На закінчення європейські і північноамериканські єпископи визнали, що «в цій ситуації важко зберегти надію». Проте «всі ми - християни - народилися разом з Ісусом у Вифлеємі, всі ми померли і повстали для нового життя в Єрусалимі. Не дивлячись на всі рани, заподіяні цій землі, любов і надія як і раніше живі! Досягти справедливого миру можливо, але для цього як політичним лідерам, так і всім людям доброї волі необхідна мужність».

переклад Milites Christi Imperatoris