Тисячі людей ув'язнено в Північній Кореї

10-08-2009

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія

Міжнародна християнська правозахисна група вітала рішення Північної Кореї звільнити американських журналісток Юну Лі і Лауру Лінг, але повідомила, що щонайменше 200 тисяч в'язнів з політичних і релігійних причин залишаються в застінках в трудових таборах в ізольованій комуністичній країні, де продовжуються страти ув'язнених.

Добре інформована організація Open Doors повідомляє, що підтримує крок північнокорейського лідера Кім Джонг Іла, коли він приніс вибачення двом американським журналісткам, що було охарактеризоване північнокорейським агентством новин як знак «гуманістичної і миролюбної політики країни».

Звільнення послідувало, коли колишній президент США Біл Клінтон зробив неоголошений візит в столицю Пхеньян, щоб допомогти безпечно звільнити журналісток. Лінг і Лі були звинувачені в нелегальному в'їзді до Північної Кореї через китайський кордон в березні і потім засуджені до 12 років важкої праці.

Як повідомляється, їх тримали в умовах, які офіційні особи описали, як «будинок для гостей». Проте, Open Doors попереджають, що «немає виправдання» ув'язненню тисячі християн в Північній Кореї. Країна, як сказано, «підозрюється в арешті найбільшої кількості людей з політичних і релігійних мотивів, ніж будь-яка інша країна в світі - 200 тисяч чоловік, у тому числі від 40 до 60 тисяч християн».

Щонайменше, декілька ув'язнених були страчені. В одному з останніх повідомлень говориться, що в Північній Кореї публічно страчена християнка за поширення Біблій, як повідомляє агентство новин Associated press, цитуючи інформацію, отриману від південнокорейських активістів. 33-ох літня Рай Хьон Ок була звинувачена в шпигунстві на користь Південної Кореї і США.

Її стратили в північно-східному місті Ріончон біля китайського кордону 16 червня, за повідомленнями союзу анти-північнокорейських груп.

Батьки Рай, чоловік і троє дітей були відправлені до тюремного табору в місті Хоуронг наступного ж дня. Це шокуюча реальність того, що відбувається в комуністичній країні, де не дотримуються основні людські права. Представник Open Doors назвав ситуацію в Північній Кореї жахом», розповідає співробітник Open Doors Джері Дікстра.

«Північнокорейці можуть попасти у в'язницю фактично за будь-який злочин проти держави, наприклад, за знайдену у них Біблію, негативне зауваження про режим, відсутність портрету Кім Іл-Сунга в їх будинку, і поїздку до Китаю за їжею і свободою», - додав він.

Дікстра сказав, що уряд Кім Джонг Іла тримає своїх громадян мертвою хваткою через «систематичне застосування тортур, прилюдні страти, жорстоке ув'язнення, беззаконня, голод і примусові аборти». Північна Корея, як відомо, заарештовує не лише підозрюваних дисидентів, але також і три покоління їх сімей, повідомляє група правозахисників.

Цього року Північна Корея була повторно визначена як одна з 8 «країн, що викликають особливу стурбованість» за жорстоке придушення релігійних свобод.

У списку Open Doors вона значиться, як «найжорстокіший переслідувач християн», країна, що стоїть на особливому місці, з найсильнішим рівнем порушень релігійних свобод сім років підряд. Open Doors повідомляє, що колишня арештантка Кім Янг Сун свідчила про ситуацію на щорічному «Тижні свободи Північної Кореї» в квітні перед групою конгресменів у Вашингтоні. Біженка з Північної Кореї - одна з небагатьох політичних ув'язнених Йодок, що вижили в сумнозвісному таборі.

Вона розповідає, що була кинута у в'язницю на 9 років за вигаданим звинуваченням про розголошення таємниці шлюбу Кім Джонг Іла. Її батьки і четверо дітей були також арештовані. «У тюремному таборі Йодок її батьки померли від недоїдання, старший син потонув. Її чоловік був застрелений в 1970 році, коли намагався перейти кордон і втекти з Північної Кореї. Її молодший син був арештований в 1988 році при спробі пересікти кордон і кинутий у в'язницю на 4 роки. Він був страчений в 1993 році загоном стрільців, тому що знову спробував пересікти кордон, повідомляє Open Doors.

Кім втекла з Північної Кореї і залишилася в Південній Кореї, і це стало справою і служінням її життя - розповідати істину про жорстокість життя в Північній Кореї. Вона свідчить: «Я була в таборі №15 у Йодоке. Я провела там 9 років. До мене відносилися, як до тварини. Мене пригнічувало те, що мої батько, мати, дочки, троє синів, які були невинні ні в якому злочині, були також відправлені в Йодоке через мене».

Кім сказала, що вона і члени її сім'ї були «присилені до важкої праці вдень і вночі». «5 серпня 1971 року я втратила батька. Мені довелося загорнути його тіло в солом'яний матрац, тому що в Йодоке не було трун. Незабаром мати захворіла від недоїдання. Нестерпна печаль рвала моє серце на шматки», - розповідає Кім із сльозами на очах. Вона була шокована, коли її старший син потонув. Вона майже втратила глузд від горя. Йодок був просто пеклом для неї. Вона взивала до Бога, щоб він їх всіх спалив блискавкою.

Вона описує, що гора і поле в Йодоке були покриті трупами померлих від недоїдання і голоду. У 1973 році двоє заарештованих були публічно страчені між сектором 3 і 4 за те, що намагалися втекти з в'язниці. Незлічене число заарештованих було публічно страчене і піддалося тортурам. Вона говорить, що від недоїдання і голоду маленькі діти сохнули, і їх шлунок роздувався. Дорослі, за її словами, скрізь шукали щурів, які були для них засобом врятувати їх дітей. Вони буквально з'їли всіх змій в Йодоке, щоб уникнути болісної смерті від недоїдання.

© переклад Milites Christi Imperatoris