Становище християн в Іраці

13-08-2009

• Категорія:

• Теги:

• християнофобія |
• Церква в Азії

ВАТИКАН - ІРАК - В Іраці необхідно відкрити більше простору для надії. «Якби її не було, то, поза сумнівом, присутність християн в Іраці незабаром би згаснула». У цьому переконаний архиєпископ Фернандо Філоні, заступник державного секретаря і колишній нунцій в Іраці (з 2001 по 2006 рік). Архиєпископ дав тривале інтерв'ю ватиканській газеті Оссерваторе Романо, з нагоди виходу в світ французького перекладу його книги «Церква на батьківщині Аврама», що вийшла в італійському оригіналі в 2006 році.

Папський нунцій - не пасивний спостерігач, але людина, глибоко стурбована проблемами країни, куди він призначений як представник Папи Римського. Сам монс. Філоні говорить про це в своїй книзі, згадуючи про роки, проведені в Іраці. Це була країна, шокована війною і насильством, але не позбавлена солідарності і поваги. Архиєпископ згадує, зокрема, такий епізод: у 2006 році, коли вибухнула авто-бомба біля нунціатури, прийшов мусульманин з 30 робітниками, щоб допомогти її відремонтувати. Його вклад був видимим знаком доброзичливості. Рішення залишитися в Багдаді під час війни було вибором священика. «Якщо пастир у важкий момент втікає, стадо розсіюється». Залишитися в Іраці: це був наш спосіб «підбадьорити іракську Церкву». Монс. Філоні розповідає і про вікові історичні перипетії цієї землі, знання яких необхідне, щоб вникнути в складну сучасну ситуацію. Іракське населення, помітив він, продовжує терпіти вибухи і інші труднощі, а до замахів слід додати нестачу води і електрики. Крім того, дуже важко знайти роботу, школи повні проблем, перш за все, пов'язаних з відсутністю безпеки. Але майбутнє, додає ватиканський прелат, лежить в руках іракців, і коли освітня система знову працюватиме повним ходом, «Ірак зможе зробити багато що своїми власними зусиллями». В кінці інтерв'ю монс. Філоні стверджує: християни, первинне населення Іраку, володіють «правом на життя і повагу їх гідності». Якби ця спільнота емігрувала, культурний і релігійний збиток був би «непомірним». Тому на нас лежить «відповідальність допомогти іракським християнам» і «запалити в них надію».

ІРАК - Уряд Іраку повернув три католицькі школи Халдейській Церкві. Йдеться про подію, що знаменує важливий крок у взаєминах Церкви і державних установ. З 1970-х років, коли Саддам Хусейн конфіскував церковні і приватні школи, ці будівлі знаходилися у розпорядженні цивільного сектора.

Наприклад, в 60-і роки отці-єзуїти утримували відмінну і престижну школу в Багдаді; там викладав молодий американський богослов з Товариства Ісуса Роберт Тафт. Після вигнання єзуїтів він прибув до Риму, захистив дисертацію в Папському Східному інституті і став одним з відомих літургістів у всьому світі.

Нині, через 40 років, завдяки втручанню Халдейського Патріарха Вавилонського Еммануїла III Делі і добрій волі прем'єр-міністра Нурі Аль Маліки, була досягнута домовленість, що враховує благо обох сторін. Патріарх пояснив редакції газети Оссерваторе Романо, що йдеться про три школи, націоналізованих в 70-і роки режимом Саддама Хусейна. Дві з них розташовані в Багдаді, одна в Кіркуке. Тепер вони повернені халдейським черницям, які керували ними раніше. Реституція пройшла під умовою, що будівлі матимуть те ж призначення, яке було до націоналізації і що ними управлятимуть сестрами або патріархат. «Ми вже маємо в розпорядженні ці школи, проте, належить ще зареєструвати їх на ім'я законних власників, тобто халдейських сестер. Ми чекаємо цього бюрократичного кроку, який остаточно закріпить реституцію». «Багато інших будівель, які належали Халдейській Церкві, було конфісковано в роки Саддама, сьогодні ж ми чекаємо на їх повернення. Ми робимо все можливе, щоб це сталося якнайскоріше».

© переклад Milites Christi Imperatoris