Послання Папи у зв'язку з тисячоліттям угорської єпархії Печ

14-08-2009

• Категорія:

• Теги:

• Папа Римський

Християнське коріння Європи в учительстві Бенедикта XVI

Ватикан, 14 серпня 2009 - В листі кардиналові Крістофу Шенборну, спеціальному посланцеві Папи на святкуванні тисячоліття угорської єпархії Печ, Святіший Отець підкреслює, що ця річниця є «нагодою для того, щоб вірні продемонстрували свою оновлену віру і особливу любов до Церкви і до Євангелія». Архиєпископ Віденський прибуде в Печ 23 серпня, щоб очолити урочисті богослужіння на честь 1000-ліття заснування єпархії, яка під час понтифікату Папи Серджіо IV була названа єпархією "П'яти Церков". Ця подія показує, наскільки глибоко було вкорінено Євангеліє в історію всієї Європи і дає нам можливість пригадати деякі роздуми Бенедикта XVI про християнське коріння Старого Світу:

Європа, будь сама собою!: з самого початку свого понтифікату Бенедикт XVI закликає європейські народи не забувати про своє християнське коріння, про цінну спадщину, яка і сьогодні є міцним фундаментом для будівництва єдиної Європи. Без пам'яті немає майбутнього, - підкреслив Папа, зустрічаючись з главами Єпископатів Європейського Союзу (COMECE), з нагоди 50-ої річниці Римського Договору:

"Не можна навіть думати про творення справжнього "спільного європейського дому", забуваючи про ідентичність, властиву народам нашого континенту. Йдеться про ідентичність, (...) що складається з сукупності загальних цінностей, у формування яких внесло свій внесок Християнство, набувши, тим самим, не лише історичну роль, але і роль засновника по відношенню до Європи. Ці цінності, складаючі душу континенту, повинні залишитися в Європі третього тисячоліття як "закваска" цивілізації". (Аудієнція 24 березня 2007 року).

Для того, щоб не втратити себе, Європа повинна звернути свій погляд на Христа: з таким посланням звернувся Папа під час своєї апостольської поїздки до Австрії, в святилищі Маріацелль, у вересні 2007 року:

"Хіба ж можна забути, що Європа є носієм думки, в якій зв'язані воєдино думка, розум і почуття? Прославлені філософи, - навіть незалежно від віри, - визнали центральну роль Християнства в збереженні сучасної свідомості від нігілістичних або фундаменталістських відхилень". (Загальна аудієнція 12 вересня 2007 року).

Недавно, під час візиту в бенедиктинське абатство Монтекассіно, Папа знову говорив про християнське коріння Європи. Бенедикт XVI нагадав про те, що європейська культура ґрунтується на пошуку Бога, і підкреслив актуальність бенедиктинського гасла: "Ora et labora et lege", "Молитва, праця і культура":

"У вашому абатстві буквально торкаєшся до 'Quaerere Deum', тобто, до того факту, що європейська культура була пошуком Бога і готовністю слухати Його. І це залишається актуальним і у наш час".

Нагадувати про християнське коріння, підкреслювати цінність євангельського послання для життя Європи зовсім не означає ставити під загрозу вимір "здорового лайцизму". Папа знов підтвердив це під час своєї пастирської поїздки до Франції у вересні минулого року:

"Il est en effet fondamental, d'une part, d'insister..."

"Це дійсно важливо: з одного боку слід наполягати на відокремленні політичного простору від простору релігійного, з метою захистити як релігійну свободу громадян, так і відповідальність держави перед ними, а з іншого боку слід ясно усвідомити незамінність релігії для формування розуму і внеску, який вона може зробити разом з іншими інстанціями в творенні фундаментальної етичної злагоди в суспільстві".

© переклад Milites Christi Imperatoris