«Екуменічний шлях буде довшим, ніж нам здавалося після Собору»

20-10-2009

• Категорія:

• Теги:

• міжхристиянські відносини

Дати новий імпульс екуменізму: така мета книги, озаглавленої «Пожинаючи плоди: основні аспекти християнської віри в екуменічному діалозі». Її автор кардинал Вальтер Каспер вже багато років очолює Папську раду із сприяння християнській єдності. Книга кардинала випущена англійською мовою лондонським видавництвом Continuum.

Публікація підводить підсумки офіційного діалогу Католицької Церкви з історичними Протестантськими Церквами.

«Ми були приємно здивовані тим, що сталося за ці роки» -- сказав кардинал Каспер на презентації своєї книги в Залі Друку. Вона пропонує ясну відповідь на питання, які мають місце навіть всередині Римської Курії, а також на невиправдане звинувачення в тому, що екуменічна діяльність з протестантськими спільнотами не принесла бажаних плодів, залишила нас з порожніми руками. «Читач цієї книги дуже скоро зможе переконатися в противному».

З іншого боку, продовжив кардинал, «в період після ІІ Ватиканського Собору виросло нове покоління екуменістів, мирян і священиків, професорів і студентів, не знайомих з результатами, досягнутими протягом сорока років двостороннього діалогу». Він відмітив, що ми вже далекі від епохи постсоборних 60-х і 70-х років - періоду зародження нових стосунків, але також і легковажного ентузіазму, як це стає зрозуміло сьогодні. Сьогодні ми відчуваємо втому, іноді розчарування».

«Екуменічний шлях», ймовірно, буде «довшим, ніж нам здавалося після Собору». Серед основних труднощів глава ватиканської Ради нагадує про внутрішню роздробленість церковних спільнот - партнерів Католицької Церкви по діалогу -- і про нові проблеми, що виникли в області етики. Не можна також недооцінювати зміни, події всередині самої Католицької Церкви. Інколи екуменічні партнери «насилу перетравлюють» наші документи. Проте, наполягає кардинал, не «можна стверджувати, ніби ми переживаємо екуменічну зиму».

«Навпаки, ми знаходимося у розпалі літнього періоду, і разом з цією новою книгою вже збираємо перші, рясні плоди», говорить Каспер, виражаючи надію, що «книга послужить сильним поштовхом до продовження діалогу».

Монс. Марк Лангам, який виступив на презентації, проілюстрував структуру книги, що складається з 4 розділів: «Основи нашої спільної віри», «Спасіння, оправдання і освячення», «Церква, її місія, влада і служіння» і «Хрещення і Євхаристія». У завершальній главі кардинал Каспер роздумує про значення екуменічного досвіду, показуючи, як «багато історичних пунктів нерозуміння, що виникли в XVI столітті, було успішно здолано».

Відповідаючи на питання журналістів, кардинал Каспер пом'якшив полеміку, що виникла у зв'язку з недавнім документом Євангельської Церкви Німеччини, дуже критичним по відношенню до Католицької Церкви. Він підтвердив намір Папи відвідати римську лютеранську церкву.

Відповідаючи на питання про можливий перехід в Католицьку Церкву англіканців-традиціоналістів, кардинал Каспер сказав, що неможливо відмовити будь-кому у вільному приєднанні до Католицької Церкви, і в той же час підтвердив волю продовжувати діалог з англіканцями. Нарешті, кардинал, якому в березні майбутнього року виповниться 77 років, повідомив, що він ще не говорив з Папою про можливий відхід на спочинок, але що він готовий спокійно прийняти будь-яке рішення Святішого Отця.

Під час презентації в Залі Друку було оголошено про те, що Папська рада із сприяння християнській єдності має намір організувати в лютому 2010 року симпозіум, присвячений обговоренню подальшої дороги екуменізму на Заході. У році, що настає, відбудеться також екуменічний Kirchentag - Церковний День -- у Мюнхені, пленарна асамблея Всесвітньої Лютеранської Федерації і столітній ювілей першої Всесвітньої місіонерської конференції в Едінбурзі, що ознаменувала в 1910 році початок екуменізму XX століття. Окрім того, в 2010 році наголошуватиметься 50-ліття установи ватиканського відомства (спочатку - Секретаріату, потім - Ради) з сприяння християнській єдності.

© переклад Milites Christi Imperatoris