"Нас вінчав майбутній Папа"

22-10-2009

  • Категорія:


«Який він насправді - Йозеф Ратцінгер, нині Папа Бенедикт XVI? У всьому світі його сприймають по-різному, а для нас він - священик, який відслужив нашу весільну месу в соборі св. Петра 24 червня 2004 року, за 10 місяців до свого обрання Папою.»

В цієї пари особливі стосунки з новим понтифіком, 264-м наступником Петра.

Кілька років тому Ентоні пішов до тодішнього кардинала з обручкою і одним проханням. «Мені не довелося нічого говорити» - згадує він. Ратцінгер благословив обручку. «Ми пішли до нього разом, і він тепло привітав нас. Він чудовий пастир, але це не всі розуміють».

Энтоні і Марта Валле, які зустрічалися з недавно вибраним Папою Бенедиктом XVI кілька разів, описують його як скромну, добру, жертовну людину, яка завжди прислухається до своєї пастви. «Він великий» - сказала Марта, вроджена німкеня, яка часто відвідувала меси тоді ще кардинала в Тевтонській каплиці у Ватикані. «Він дійсно скромний служитель, він завжди до ваших послуг» - завірила вона своїх друзів на площі Св. Петра під час святкування обрання Папою колишнього главу Конгрегації Віровчення.

Ентоні Валле, американець з Нью-Йорка сказав, що Папу, якого називають «Ротвейлер Бога», не зрозуміли критики. «Він дуже спокійний, не середземноморської крові. Взагалі, люди з Північної Європи більші стоїки, ніж інші. Але він палає любов'ю до Христа і прагне його».

«Він бажає зберегти Церкву і це не до вподоби деяким людям, які хочуть, щоб вона ослабла. Але зберігати Церкву - це робота Папи». - говорить Ентоні.

Після меси інтронізації Марта згадує свої зустрічі з 78-річним Папою Римським, обраним на одному з найкоротших конклавів в сучасній історії. «Він завжди шанує людей, говорить з ними. Він слухає вас».

Розповідає пара

Хто ми? Двоє звичайних студентів, що зустрілися 3 роки тому в Римі на сходинках церкви після меси. Чи були у нас зв'язки з нинішнім наступником Петра? Ні. Ми просто попросили, і він погодився.

У лютому 2004 року ми були присутні на щотижневій месі кардинала Ратцінгера, яку він служив в 7 ранку кожний четвер у Ватикані в церкві на Кампо Теутоніко. Меса була відкрита для публіки. Він служив її багато років для всіх, хто хотів прийти. Після меси префект Конгрегації Віровчення кардинал Ратцінгер вийшов з ризниці в простій сутані і був тепло прийнятий схвильованими людьми зі всіх континентів. Деякі хотіли отримати автограф великого богослова, інші хотіли сфотографуватися з другим по могутності прелатом в Церкві, інші - подякувати цьому святому німецькому священику за його наполегливе і віддане служіння Христу і Церкві.

Спочатку він здався нам трохи боязким. Проте, коли він наблизився до схвильованого натовпу, він почав розмовляти з кожною конкретною людиною, яка прийшла, щоб побачити його. Він відповідав на питання на різних мовах, задавав власні, інколи відпускав жарт, завжди приділяючи свою увагу кожному в такий м'який, пастирський спосіб. Було очевидно, що справжній Ратцінгер відчував себе тут як вдома, будучи людиною з народу і як пастир, спостерігав за своїм стадом.

Підійшла наша черга. Ми представилися кардиналові, поцілували його перстень, трохи поговорили, і сказали йому:

- У нас є одне прохання, Ваше Високопреосвященство.

Він терпляче чекав.

- Ви відслужите нашу весільну месу?

- Добре, давайте подивимося, що можна зробити. Чому б вам не написати мені листа, де б ви вказали можливий час і дату?

- Ну... Насправді, Ваше Високопреосвященство, ми вже його підготували.

Протягом тижня Марта отримала конверт з Конгрегації Віровчення. Ми, приголомшені, відкрили його - там була згода!

Через кілька місяців, і за декілька днів до дати нашого весілля, на прохання кардинала, його секретар вніс нас в графік зустрічей. Він хотів познайомитися з нами ближче. Будучи відповідальним, секретар знову і знову повторював: «У вас є лише десять хвилин на розмову з кардиналом і ні хвилиною більше. Він - дуже зайнята людина, і я відповідаю за його розклад».

Двері відкрилися, і ми увійшли, тепло прийняті кардиналом. Проте ми покинули його офіс 30 хвилинами пізніше, лише в кінці зрозумівши, що не ми, а він набагато перевищує встановлений ліміт. Ми говорили про все: про наше походження, наші сім'ї і наше навчання, духовність, релігійну музику, літургію, теологію, грегоріанські хорали і поліфонію. Те, що нас відразу вразило під час нашої зустрічі з ним, також як і тоді, коли він служив месу, був не його інтелектуальний геній, а його простота, упокорювання і святість.

Через два дні настало 24 червня - день нашого весілля. Ми сповнилися радості, оскільки ми приймемо таїнство шлюбу, будемо вічно віддані один одному в Христі і це станеться у Вічному Місті, серці Церкви, де нас з'єднає узами шлюбу чоловік, чиє серце палає любов'ю до Христа.

Проповідь була глибоким роздумом над читаннями з Письма, особливо над Посланням до Ефесян. Тут кардинал особливо підкреслив підлеглу роль чоловіка по відношенню до дружини, оскільки чоловік повинен безперервно приносити себе в жертву за свою дружину через свою любов до неї, так само, як і Христос пожертвував собою за свою Дружину-Церкву.

Що змусило високопоставленого прелата, другу людину після Папи, відповісти згодою на прохання невідомої пари відслужити для них весільну месу? Що змусило його на цій месі виголосити таку довгу півгодинну проповідь, яка могла бути або навіть повинна була бути набагато коротшою, яка народилася через величезну відповідальність кардинала? Що, як вінець всього цього, змусило його відправити нам підписану ним, видану в обмеженій кількості свою останню книгу як весільний подарунок?

Ось питання, які ми постійно задаємо собі і єдина відповідь, яка приходить до нас слабким шепотом, - любов, яку несе в собі ця людина, настільки вражена глибокою і особистою любов'ю до Христа. І це - справжній Ратцінгер, якого ми знаємо.

© переклад Milites Christi Imperatoris