Заклик релігійних діячів Америки з нагоди реформи охорони здоров'я

23-11-2009

• Категорія:

• Теги:

• Pro-life |
• Церква в Америці |
• міжхристиянські відносини

Посилаючись на Мартіна Лютера Кінга, який відстоював право на громадянську непокору, група американських релігійних діячів, серед яких -- католицькі єпископи і представники євангельських і православних Церков, звернулися з "закликом до християнської совісті" віруючих, закликаючи християн не підтримувати пропозиції американської адміністрації з питань аборту, одностатевих шлюбів, дослідження стовбурових клітин. У відозві підписанти уточнюють, що діють "як приватні особи від імені своїх спільнот, а не як представники організацій, до яких належать". Вони просять своїх віруючих слідувати "Слову Божому, а не слову Цезаря" в таких питаннях, як "людське життя, шлюб, свобода віросповідання". "Навіть у демократичній державі можуть існувати несправедливі закони", - написано у відозві, що посилається на Мартіна Лютера Кінга.

"Згідно з нашою вірою, не можна підкорятися законам несправедливим або таким, що ведуть до аморального способу життя»: саме тому автори відозви ясно вказують, що не приймуть законів, які "сприятимуть абортам, дослідженням, що знищують ембріони, евтаназії, самогубству за сприяння лікарів або будь-якій іншій нарузі над людським життям", а також законів, що дозволяють одностатеві шлюби.

Ця відозва, що вийшла у Вашингтоні напередодні відкриття Сенату з обговорення нової реформи охорони здоров'я, запропонованої президентом Обамою, була підписана президентом Секретаріату руху захисту життя Єпископської конференції США кардиналом Джастіном Рігалі, архиєпископом Вашингтону монс. Дональдом Вуерлем, Єпископом Норе Christian Church у Вашингтоні Гарі Джексоном, митрополитом Американської Православної Церкви Йоною Паффхаузеном і паном Чаком Кольсоном, колишнім радником екс-президента Америки Річарда Ніксона.

переклад Milites Christi Imperatoris