У швейцарських школах – без колядок

23-12-2009

  • Категорія:


Відділ Освіти кантону Цюріх рекомендував, щоб у період Різдва у школах не співали пісень релігійного характеру.

Ця вказівка була опротестована на шпальтах місцевої газети "Der Landbote" главою Союзу Реформованих Церков в Швейцарії, Рудієго Рейхом, який визнав, що дане рішення є цензурою "наших Різдвяних пісень ".

"На Різдво ми не святкуємо зимового сонцестояння, ані нічого іншого, але лише і виключно Народження Христа. Якщо це хочуть виключити, краще взагалі скасувати свято" - ствердив Рудієго Рейх і підкреслив, що різдвяні пісні не повинні піддаватися цензурі.

Відповідаючи на цю критику, представниця місцевого відділу освіти, Регін Аепплі повідомила, що директиви у справі пісень різдвяного періоду були видані ще двадцять років тому. Вона також пояснила, що всі різдвяні пісні можна співати як і раніше, але школа не може нікого змушувати до будь-якого релігійного віровизнання.

Минулої п'ятниці "Der Landbote" повідомила про директиви відділу освіти кантону Цюріх, в яких рекомендується „стримуватися від активної участі в діях, а також піснях релігійного змісту".

За матеріалами іноземних інтернет-видань перекладено Milites Christi Imperatoris

При цитуванні або використанні будь-яких матеріалів гіперпосилання на Milites Christi Imperatoris обов'язкове