Категорії

Search

Tags

Апостольська подорож Вселенського Архиєрея Бенедикта ХVІ на Кіпр. День перший.

04-06-2010

  • Категорія:


Сьогодні, 4 червня 2010 року, розпочалась ХVІ подорож Апостольська подорож Святішого Отця Бенедикта ХVІ поза межі Італії, яка привела його на Кіпр - невелику острівну державу на сході Середземного моря. Вперше один із Вселенських Архиєреїві відвідує цю землю. Папа Бенедикт ХVІ, таким чином, сповнює гаряче бажання свого попередника, святої пам'яті Івана Павла ІІ, який, здійснюючи ювілейні паломництва та відвідуючи 2001 року Сирію, Грецію й Мальту, бажав побувати також і на Кіпрі, але стан здоров'я не дозволив йому це зробити.

Кіпр був метою першої апостольської подорожі святого апостола Павла, якого супроводжував Варнава, як про це описано в 13-му розділі новозавітної книги «Діянь Апостолів».

Кілька причин спонукали ці Апостольських відвідини Папи і великими є сподівання, пов'язані з цієї історичною подією, яка привернула увагу не тільки католиків усього світу, але й міжнародних засобів суспільної комунікації.

Апостольський візит Бенедикта ХVІ триває від 4 до 6 червня і проходить під гаслом: «Одне серце, одна душа», посилаючись на слова, записані в книзі Діянь Апостолів та вибрані Папою для Синоду Єпископів Католицької Церкви, присвяченому Близькому Сходові: «Громада вірних мала одне серце й одну душу, і ні один не називав своїм щось із того, що кому належало, але все в них було спільне» (Ді 4,32), - читаємо у 4-му розділі книги Діянь Апостолів.

У програму відвідин Вселенського Архиєрея входять зустрічі з трьома католицькими Церквами Кіпру: маронітською, вірменською та латинською Католицька спільнота країни невелика. Вона є меншістю і становить тільки 3,15% населення. 80% мешканців Кіпру - це православні, а 18% - мусульмани. Папа зустрінеться також із представниками православної Церкви, яку очолює Архиєпископ Хризостом ІІ. З поїздкою на Святішого Отця на Кіпр пов'язана також і вручення Робочого документу (Instrumentum Laboris) Президії Спеціального Синоду Єпископів Католицької Церкви, присвяченого Церквам Близького Сходу. Пригадаємо, що згаданий Синод відбуватиметься у Ватикані від 10 до 24 жовтня цього року. Тема цієї Асамблеї: «Католицька Церква на Близькому Сході: єдність та свідчення».

Бенедикт ХVІ відлетів з Риму о 9:52 місцевого часу і після трьох з половиною годин перельоту, подолавши понад 2000 кілометрів повітряного шляху, прибув на Кіпр на 14-ту годину. Кіпр лежить у тому ж часовому поясі, що й Україна.

 

Церемонія привітання в аеропорту міста Пафос

Пафос - це перше місто, яке 4 червня зустрінуло Вселенського Архиєрея.

Це невелике, старовинне місто, розташоване на південно-західному узбережжі острова, за часів римської імперії було столицею Кіпру й досі становить культурний та історичний центр острова, з незліченною кількістю пам'яток старовини, які включені до світових культурних цінностей ЮНЕСКО. У першому сторіччі, приблизно 45-го року, Пафос відвідав святий апостол Павло, започаткувавши поширення християнства в цьому регіоні.

Святішого Отця зустрів Президент країни Деметріс Христофіас з дружиною, архиєпископ Йозеф Суеф, що очолює маронітську Церкви Кіпру, Фуад Туаль, Латинський Патріарх Єрусалиму, та інші найвищі представники влади та церковної ієрархії. Вселенського Архиєрея зустрічав також і глава православної Церкви Кіпру, Архиєпископ Хризостом ІІ із супроводом, який дуже сердечно прийняв Папу.

Президент Деметріс Христофіас виголосив промову від імені народу Кіпру, висловлючи вдячність і радість з приводу цього історичного візиту Святішого Отця, та підкресливши, серед іншого, що Кіпр втішається двохтисячолітньою християнською традицією і саме перша апостольська подорож святого Павла, у супроводі апостола Варнави, була також і першим кроком поширення християнства у напрямку Європи.

«Вітаю! Мир вам! Мені дуже приємно бути сьогодні з вами», - так, звертаючись по-грецьки, розпочав своє привітальне слово Бенедикт XVI, вперше промовляючи на кіпрській землі.

У своїй промові, виголошеній по-англійськи, Святіший Отець підкреслив, що Кіпр є місцем перетину культур та релігій, стародавньої та славної історії. Вказуючи на нещодавній вступ країни до Євросоюзу, Папа відзначив, що не лише вона змогла відчути переваги з цього, але й інші європейські країни мають нагоду до збагачення її культурною та духовною спадщиною.

«Йдучи слідами наших спільних батьків у вірі - святих Павла та Варнави, я прибув до вас, як паломник і слуга слуг Божих», - мовив Папа, вітаючи православного архиєпископа Кіпру Хризостома ІІ та всю православну спільноту острова, а звертаючись до католиків, зазначив: «Як Наступник Святого Петра, особливим чином прибуваю, щоб привітати католиків Кіпру, утверджувати їх у вірі та заохотити бути зразковими християнами та громадянами». А своє привітальне слово Святіший Отець закінчив знову по-грецьки, побажавши усім Божого благословення.

Поблагословивши в аеропорту оливкове дерево Бенедикт XVI від'їхав до базиліки святої Киріяки Хрізополітіси з ХІІІ ст., віддаленої 25 кілометрів від аеропорту, де відбулось екуменічне богослуження.

Екуменічна відправа у місті Пафос

Після привітальної церемонії в аеропорту, поблагословивши оливкове дерево, Бенедикт XVI від'їхав до церква святої Киріяки Хрізополітіси з ХІІІ ст., віддаленої 25 кілометрів від аеропорту, де відбулось екуменічне богослуження.

Ця церква, споруджена на честь Пресвятої Богородиці, належить православній Церкві Кіпру, але за рішенням Хризостома І, попереднього архиєпископа Пафосу, церкву віддано для вживання католицьких громад, а потім і англіканських та лютеранських, які мають свої відправи кілька разів на місяць. Православна Церква проводить тут свої відправи тільки з нагоди великих свят. При церкві діє римо-католицька парафія «Колони святого Павла», названа так тому, що поблизу, на території археологічних розкопок, знаходиться колона, до якої, згідно з усною традицією, римський проконсул Сергій Павло наказав прив'язати святого Павла і покарати його різками. Проконсул потім навернувся до християнства і прийняв хрищення.

Латинська парафія щонеділі відправляє у цій церкві Святу Літургію, як також тут існує маронітська католицька громада, Отже, вживання цього православного храму можна, насправді, назвати екуменічним. І саме перед цієї церквою було відправлене екуменічне богослуження, в якому брало участь понад 4 тисячі осіб, і яке розпочав Хризостом ІІ, православний архиєпископ Кіпру.

Прочитано уривок із Діянь Апостолів про першу апостольську подорож святого Павла та Варнави на Кіпр.

Промовляючи до учасників екуменічної молитви, Святіший Отець подякував Блаженнішому Хризостомові ІІ та владиці Георгієві, Митрополитові Пафосу, за гостинність, а також привітав християн інших конфесій.

Вказуючи на особливість спільної молитви на цьому місці, Бенедикт XVI пригадав, що Кіпр був першим етапом місійних подорожей святих Павла та Варнави, який, крім того, був уродженцем острова. Прибувши до Пафосу, саме на цьому місці вони проповідували, в присутності римського проконсула Сергія Павла. «Саме з цього місця Євангельська благовість почала поширюватися в усій імперії і Церква, заснована на апостольській проповіді, була здатною вкоренитися в усьому світі, відомому на ті часи», - сказав Святіший Отець.

Папа зупинився на важливості єдності в апостольській вірі, яка в даний час хоч і є недосконалою, але дійсною, і вже сьогодні спонукає нас долати поділи та змагатися за відновлення тієї видимої єдності, якої Господь бажав для своїх послідовників. «Церковна спільність в апостольській вірі є як даруванням, так і закликом до місії», - сказав Бенедикт XVI, вказуючи на приклад апостолів та пригадуючи, що кожен християнин покликаний нести пророче свідчення Воскреслого Господа та Його Євангелія примирення, милосердя та миру.

Святіший Отець зазначив, що єдність усіх Христових учнів є даром, про який слід просити в Небесного Отця, з надією на те, що це підсилить свідчення Євангелія в сучасному світі. «Церква на Кіпрі, яка представляється як міст між Сходом та Заходом, зробила багато для цього процесу примирення. Шлях, який веде до мети повного сопричастя, напевно, не буде позбавленим труднощів, але Католицька Церква і Православна Церква Кіпру докладають зусилля для того, щоб рухатися вперед на дорозі діалогу та братерської співпраці», - мовив Бенедикт XVI, просячи благодаті Святого Духа для витривалості на цьому шляху та вказуючи на приклад святих кіпрської землі, адже саме святість є свідченням повноти християнського життя.

Після спільної молитви «Отче наш» Папа поблагословив таблицю для нового притулку для похилих віком осіб, який споруджує римо-католицька громада Пафосу та автомобілем від'їхав до столиці Кіпру міста Нікосії, 170 кілометрів на північний схід від міста Пафос. Місцем перебування Святішого Отця на Кіпрі є Апостольська Нунціатура, яка розташована у місцевому францисканському монастирі.

Джерело: Радіо Ватикан

При цитуванні або використанні будь-яких матеріалів гіперпосилання на www.christusimperat.org обов'язкове