Синод Єпископів. Дванадцята загальна конгрегація

15-10-2008

Ватикан, 15 жовтня, VIS - AGNUZ - Вранці 13-го жовтня почалася дванадцята загальна конгрегація XII чергової генеральної Асамблеї Синоду Єпископів. Черговим головуючим був кардинал Уїльям Джозеф Льовада, префект Конгрегації віровчення (Ватикан).

Наводимо далі уривки з виступів деяких Отців Синоду.

Кардинал Джордж Пелл, архиєпископ Сіднейський (Австралія). "Єпископи покликані відкрити дорогу Духу, щоб Він міг діяти ефективно, коли Слово Боже зустрічається з людьми і спільнотами. Ось деякі рекомендації: Формування груп з молодих і дорослих мирян, які свідчитимуть про Христа в молодіжних групах, на парафіях, в школах і університетах. Створення сучасних аналогів середньовічним 'Священним виставам', аби нести народові Слово Боже. Театралізовані постановки Via Crucis. Всесвітні Дні Молоді в Сіднеї і Торонто є тому прикладом, так само, як Oberammergau і фільм 'Страсті Христові'. Розвивати і підтримувати католицькі он-лайн мережі в інтернеті, такі, як XT3, Христос для третього тисячоліття (www.x3.com). (...) Організація єдиного інституту по перекладу Біблії, щоб вона була швидше і точніше перекладена місцевими мовами Азії, Африки і Океанії. Було б доречно організувати збір засобів для фінансування роботи, пов'язаної з перекладами".

Кардинал Станіслав Рилко, президент Папської ради у справах мирян (Ватикан). "Одним з найбільш цінних результатів Другого Ватиканського Собору стало, поза сумнівом, поширення Святого Письма і глибше знання, яке придбав про нього Народ Божий (...) Новому відкриттю Слова Божого в житті хрещених потім особливо сприяли церковні рухи і нові спільноти. (...)Щоб допомогти вірним, рухи і нові спільноти стали справжнісінькими 'лабораторіями Слова Божого', в яких отримується близькість зі Святим Письмом, навчається Слово Боже і житт ним в звичайних умовах мирського життя, в самій гущавині світу. Що стосується стосунків хрещених із Словом Божим, то ще один великий знак надії виходить від молодих поколінь. Всесвітні Дні Молоді внесли і продовжують вносити значний вклад до поширення знання Слова Божого серед молодих".

Кардинал Ренато Раффаеле Мартіно, президент Папської ради «Справедливість і світ» (Ватикан). "Віра, викликана Словом Божим, повинна складати, - як це показано зі всією очевидністю, в перших главах 'Компендіуму соціальної доктрини', - завжди присутній і невід'ємний аспект соціальної доктрини. (...) Слід враховувати те, що як вивчення Святого Письма, так і соціальної доктрини, навіть при використанні різних концептуальних і методологічних інструментів, як би там не було, є знанням 'у вірі'. (...). У Святому Письмі можна зустріти головні лінії соціальної доктрини, - такі, як увага до бідних, зобов'язання в просуванні справедливості, принцип загальної приналежності благ, - які мають ясне біблійне походження".

Кардинал Жан-Луї Торан, президент Папської ради з міжрелігійного діалогу (Ватикан). "Слово завжди грало вирішальну роль для розуміння релігійного феномену. (...) Всі великі релігії мають свої священні Книги. Особливо Іслам вважається його адептами 'релігією Книги'. Ці книги називаються 'священними', тому що ті, що посилаються на них, вважають, що вони виходитять від Іншого світу, що вони були передані людьми, що надихнули, і відкривають щось таємниче про видимий і невидимий світи. Від цих релігій християни можуть багато чому навчитися, навіть якщо християнство не може бути включене в число 'релігій Книги'. Було б доречним, щоб майбутні священики читали основні тексти інших релігій, замість того, щоб задовольнятися коментарями до них. Але настільки ж важливо дати ознайомитися з Біблією нашим співбесідникам по міжрелігійному діалогу, особливо з нашим підходом герменевтики до священного тексту. Ділячись нашими відповідними духовними добрами, без іренізму і синкретизму, ми прийдемо до розуміння того, що всі ми є чоловіками і жінками, що бажають бути наставленими Богом".

Кардинал Оділо Педро Шерер, архиєпископ Сан-Пауло (Бразилія). "На емігрантів не слід дивитися лише як на об'єкт пастирської турботи: вони є, - або можуть стати, - справжніми місіонерами! (...) Я вважаю, що Синод міг би рекомендувати особливо дві речі: закликати людей, що знаходяться в ситуація міграції, або поїздки, нести з собою Слово Боже, і навіть книгу Святого Письма, усвідомлюючи, що вони несуть з собою багатство, яке не має ціни і не обмежено в географічному або культурному сенсі, що це дар, яким слід жити в новій вітчизні і розділяти з народом, який їх приймає. Тим, хто приймають емігрантів в країнах призначення, можна було б рекомендувати гостинне відношення до цих братів, які приїжджають з інших країн, привізши в своєму багажі 'благу звістку', сприяючи їх включенню в місцеві громади і розділенню досвіду християнської віри і життя, яке вони несуть з собою".

Архиєпископ Томас Манампарампіл, S.D.B., Гувахаті (Індія). "Як нам нести Слово тим, хто не ходять в Церкву, тим, хто ніколи не чув Євангелія ? (...) Слово Боже слід нести в ситуації конфліктів, до озброєної молоді, в контексти несправедливості і абсолютної бідності. Ми не намагаємося добитися слухання за допомогою лицемірних засуджень, претензій на істину і зарозумілих моралей, - ми робимо це через видиму людську турботу, через зобов'язання на користь страждущих у дусі Євангелія. Слово виявляє свою силу в реальний життєвих контекстах; воно кидає виклик несправедливим суспільствам, примиряє, підтримує бідних, несе світ".

http://christusimperat.org/ru/node/3160