Архиєпископ Чікаго закликав президента Америки допомогти Іраку

12-11-2010

• Категорія:

• Теги:

• Церква в Азії

Внаслідок недавнього теракту в сирійський католицькому соборі в Багдаді, під час якого загинуло 58 чоловік, а 75 отримали поранення, архиєпископ Чикаго і президент Американської єпископської конференції кардинал Френсис Джордж звернувся до президента США Барака Обами із закликом прийняти ефективні заходи і допомогти Іраку в захисті своїх громадян, особливо християн і інших меншин - жертв організованих нападів. У своєму листі прелат підкреслив, що США не мають права залишити беззахисними жителів Іраку, а повинні як мінімум працювати разом з цим народом і міжнародним співтовариством, щоб уряд був в змозі поклопотатися про благо всіх жителів Іраку, а поліція могла гарантувати безпеку громадян, включаючи меншини. Країні необхідно допомогти поліпшити юридичну систему, а також просувати процес примирення і охорону прав людини, особливо релігійної свободи. Слід також допомогти Іраку внести зміни до економічної системи, щоб місцеві жителі могли підтримувати свої сім'ї. Необхідно надавати допомогу біженцям.

Кардинал Джордж нагадав, що під час Синоду по Близькому Сходу іракські прелати поділилися драматичною ситуацією, в якій знаходяться християни в їх країні. Вони згадали про вбивства, викрадання, теракти і погрози, що змусили багатьох християн покинути свої будинки і роботу. За іронією долі, додав кардинал Джордж, за 2 тижні до першого теракту, події 31 жовтня, сиро-католицький архиєпископ Багдада монсеньор Опанас Матті Шаба Матока виступив із закликом, в якому підкреслював трагічну ситуацію християн в Іраку і байдужість міжнародної громадськості. Його слова послужили нагадуванням про те, що США несуть моральну відповідальність за розвиток Іраку і припинення ескалації насильства.

переклад Milites Christi Imperatoris